美联社新闻一分钟 AP 特朗普支持者与反对者冲突大打出手(在线收听

 

This is AP News Minute.

这里是美联社一分钟新闻。

The US Senate is set to confirm Judge Amy Coney Barrett to the Supreme Court on Monday. Senate Democrats spoke through the night explaining their objections to Barrett's nomination.

美国参议院将于周一确认艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)担任最高法院法官。参议院民主党人彻夜发表讲话,解释他们反对巴雷特提名的理由。

Vice President Mike Pence held a rally in North Carolina on Sunday. White House officials dismissed speculation that Pence would campaign less in-person, as the coronavirus affects some of his top staffers.

副总统迈克·彭斯周日在北卡罗来纳州举行了集会。白宫官员否认了彭斯本人将减少出席竞选活动的猜测,因为他的一些高级幕僚受到了新冠病毒的影响。

President Trump is expected to visit almost a dozen states as Election Day draws near. Democrat Joe Biden is also expected to hold a combination of socially distant in-person and virtual events in battleground states.

随着大选日的临近,特朗普总统预计将访问近12个州。民主党人拜登预计也将在战场州以现场活动与网上直播结合的方式进行拉票。

Trump's supporters and opponents scuffled in New York's Times Square as a pro-Trump motorcade drove through the city. At least seven arrests were reported.

当支持特朗普的车队经过纽约时,特朗普的支持者和反对者在时代广场发生扭打。据报道,至少有七人被捕。

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/meilianshexinwen/2020/11/515184.html