《绝望的主妇》精讲144（在线收听）

I assaulted a cop, remember?

我袭警了，你还记得吗

Oh, yeah. What happened with that?

对，结果怎么样？

15 hours of community service.

被罚15个小时的社会服务

And I can't tell Mike.

我又不能告诉迈克

It's one more thing I'm lying to him about.

我又对他撒了个谎

Well, I can talk to Gaby, but she's sick of listening.

我可以和加布谈，可她也听烦了

That's what this makes this feel so...

所以这样交谈的感觉真是……

I know.

我懂

Can I tell you something?

能给你说件事吗？

When I went out walking tonight,

今晚我出来散步的时候

I was kind of hoping I'd run into you.

挺希望能撞见你

I was kinda hoping that, too.

我也这么想来着