《唐顿庄园》精讲125 我要看看究竟是什么（在线收听）

Good morning, Mrs Hughes.

早上好 休斯太太

Good morning, My Lord.

早上好 老爷

I wonder if you...

不知道你能不能...

Now will you kindly explain what in heaven is going on?

麻烦你解释一下到底怎么回事

I'm perfectly well, Mrs Hughes.

我好得很 休斯太太

Bit stiff, that's all.

腿有点僵 没别的

Just so long as you know, I'm not leaving until you tell me.

告诉你 你不说我就不走

I hope you have a strong stomach.

但愿你看了不会恶心

Oh, my god!

上帝啊