美联社新闻一分钟 AP 特朗普集团首席财务官涉嫌税务犯罪被起诉(在线收听) |
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 New York prosecutors are expected to announce criminal indictments on Thursday against Donald Trump's company and its longtime financial chief. The charges are expected to involve tax crimes, with no charges against former President Trump. 纽约检察官预计将于周四宣布对特朗普的集团及其长期担任其财务主管的人士提出刑事起诉。预计这些指控将涉及税务犯罪,前总统特朗普目前并未被指控。 President Biden is expected to visit the Florida condo collapse search crews and the families of victims on Thursday. At least 18 people are confirmed dead after six bodies were found on Wednesday. 拜登总统预计将于周四看望佛罗里达公寓倒塌事故的搜救人员和遇难者家属。周三,在发现六具尸体后,至少有18人被确认死亡。 Bill Cosby left prison after Pennsylvania's highest court overturned his sexual assault conviction. The court ruled that the prosecutor who brought the case was bound by a previous agreement not to charge Cosby. 在宾夕法尼亚州最高法院推翻了对比尔·科斯比的性侵犯定罪后,科斯比出狱。该法院裁定,根据之前达成的协议,提起此案的检察官不起诉科斯比。 A huge amount of illegal fireworks confiscated by police from a home in south Los Angeles suddenly exploded on Wednesday. At least 16 people were injured. One man was arrested. 周三,洛杉矶南部一所住宅中被警方没收的大量非法烟花突然爆炸。至少16人受伤。一名男子被捕。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/meilianshexinwen/2021/529891.html |