时差N小时 信念之六条（上）（在线收听）

You may have heard of the Five Pillars of Islam, but have you heard of the Six Articles of Faith?

你可能已经听说过伊斯兰教的五大支柱,但你听说过信念之六条吗?

The Five Pillars of Islam-the profession of faith, prayer, zakat, Ramadan and the Hajj-are considered the foundation of the faith.

伊斯兰教五大支柱的信仰,祈祷, 施天课,斋月及到麦加朝觐是伊斯兰教信仰的基石。

But the Six Articles are also important-without them, there is no faith.

但六条信念也是同等重要,没有它们就没有信仰。

To be a Muslim one must believe in all six.

穆斯林必须相信全部六条信念。

A Muslim must believe in the oneness of Allah-God had no parents, siblings or children.

穆斯林必须相信阿拉神的一体性，无父无母,无兄弟姐妹，无子嗣。

Allah is singular and unique.

真主是奇异且独一无二的存在。

Another article of faith is the belief in the existence of angels.

另一条信仰是相信天使的存在。

A Muslim must also have faith in the revelations of God-these include the Qur'an, Torah and the Gospels.

穆斯林也必须相信神明的启示，包括《古兰经》,律法及福音。