海军协定(13)(在线收听

“‘A robbery has been committed,’ I gasped. ‘A document of immense value has been stolen from the Foreign Office. Has any one passed this way?’

“‘I have been standing here for a quarter of an hour, sir,’ said he; ‘only one person has passed during that time—a woman, tall and elderly, with a Paisley shawl.’

“‘Ah, that is only my wife,’ cried the commissionaire; ‘has no one else passed?’

“‘No one.’

“‘Then it must be the other way that the thief took,’ cried the fellow, tugging at my sleeve.

“But I was not satisfied, and the attempts which he made to draw me away increased my suspicions.

“‘Which way did the woman go?’ I cried.

“‘I don't know, sir. I noticed her pass, but I had no special reason for watching her. She seemed to be in a hurry.’

“‘How long ago was it?’

“‘Oh, not very many minutes.’

“‘Within the last five?’

“‘Well, it could not be more than five.’

“‘You're only wasting your time, sir, and every minute now is of importance,’ cried the commissionaire; ‘take my word for it that my old woman has nothing to do with it, and come down to the other end of the street. Well, if you won't, I will.’ And with that he rushed off in the other direction.

“But I was after him in an instant and caught him by the sleeve.

“‘Where do you live?’ said I.

“‘16 Ivy Lane, Brixton,’ he answered. ‘But don't let yourself be drawn away upon a false scent, Mr. Phelps. Come to the other end of the street and let us see if we can hear of anything.’

“‘出了盗窃案,’我气喘吁吁地说道,‘一份极为重要的文件被人从外一交一部偷走了。有人从这条路过去吗?’

“‘我在这里刚站了一刻钟,先生,’警察说道,‘这段时间只有一个人经过,是一个高个子老妇人,披着一条佩兹利披巾。’

“‘哎,那是我妻子,’看门人高声喊道,‘没有别的人过去吗?’

“‘一个人也没有了。’

“‘这么说,这个小偷一定是从左拐角逃走了,’这个家伙扯着我的袖子喊道。

“可是我并不相信,而他企图把我引开,反而增加了我的怀疑。

“‘那个女人是向哪边走的?’

“‘我不知道,先生,我只注意到她走过去,可是我毫无理由去注视她。她似乎很匆忙。’

“‘这有多长时间了?’

“‘啊,没有几分钟。’

“‘不到五分钟吗?’

“‘对,不过五分钟。’

“‘你不过是在一浪一费时间,先生,现在每分钟都很重要,’看门人高声喊道,‘请相信我,这事和我的老婆绝不相干,快到这条街的左端去吧。好,你不去我去。’说着,他就向左方跑去了。

“可是我一下子追上去,扯住他的衣袖。

“‘你住在哪里?’我问道。

“‘我住在布里克斯顿的艾维巷十六号,’他回答道,‘可是你不要使自己被假线索迷住,费尔普斯先生。我们到这条街的左端去看能不能打听到什么。’

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/femstaqjsy/551038.html