大家说英语 第547期:晚餐派对(1)（在线收听）

Conversation A

对话A

Alex: Hi, Taylor. I'm hosting a dinner party on Saturday evening. The dinner is Chinese-style. Can you come?

阿莱克斯：嗨，泰勒。周六晚上我要举办一场晚餐派对。晚餐是中式的。你来吗？

Taylor: Sure, Alex. Where's the party?

泰勒：当然了，阿莱克斯。派对在哪里举办？

Alex: It's at my apartment. But I'm nervous. This is my first dinner party.

阿莱克斯：就在我的公寓。但是我有点儿紧张。这是我的第一场晚餐派对。

Taylor: Don't worry. I can help. I have dinner parties all the time.

泰勒：别担心。我可以帮上忙。我一直都在办晚餐派对。

Alex: Thanks, Taylor. You're very helpful.

阿莱克斯：谢谢你，泰勒。你真是乐于助人啊。

Taylor: No problem, Alex.

泰勒：别客气，阿莱克斯。

Conversation B

对话B

Alex: So, Taylor, I want to be a good host. How can I have a good dinner party?

阿莱克斯：泰勒，我想成为一个好的东道主。那我应该怎么办一场好的晚餐派对呢？

Taylor: Well, first greet your guests at the door. Welcome everyone with a smile.

泰勒：恩，首先要在门口迎接你的客人们。用微笑欢迎每个人。

Alex: OK. I can remember that.

阿莱克斯：好的。我会记住的。

Taylor: Good. Then you can take their coats and bags.

泰勒：很好。之后你要接下他们的大衣和书包。

Alex: And hang them up?

阿莱克斯：然后把它们挂起来？

Taylor: Yes. Finally, introduce your guests to one another.

泰勒：没错。最后，把你的客人们相互介绍一下。