69.搭便车（在线收听）

To Get a Ride 搭便车

　　A: Hey, can I get a ride?

　　A： 嘿，我能搭便车吗？

　　B: I don't know you very well.

　　B： 我不太了解你。

　　A: We're in the same math class.

　　A： 我们在同一个数学班。

　　B: I know, but we're just classmates.

　　B： 我知道，但我们只是同学。

　　A: Please! My house is far away, and it's hot.

　　A： 求你了！我的房子很远，而且很热。

　　B: You can take the bus.

　　B： 你可以坐公共汽车。

　　A: The bus doesn't come for another hour.

　　A： 公共汽车还有一个小时才来。

　　B: Surely you can wait.

　　B： 你当然可以等。

　　A: No, I can't. I have to be home soon.

　　A： 不，我不能。我必须很快回家。

　　B: I'll drive you, but only for a price.

　　B： 我会开车送你，但只需要付出代价。

　　A: You name it.

　　A： 你说出来。

　　B: Buy me dinner.

　　B： 请我吃饭。