《蓝精灵寻找神秘村》精讲 46（在线收听）

Little miss yellow hair isn't even a real smurf

我们的小金发美人甚至都不是一个真的蓝精灵

She was created by gargamel

她是被格格巫制造出来的

The clumsy blob told me so himself

笨笨他自己告诉我的

What? Smurfette, is that true?

什么 蓝妹妹 是真的吗

It's not like that

不是那样的

She was made to help him find smurfs

她被创造出来就是为了找到我们

Smurfette came here to help you. We all did

蓝妹妹是过来帮你的 我们也是

It's okay, hefty. This is all my fault

没事的 健健 这都是我的错

Girls, protection mode

姑娘们 防御模式

Come on, bro, let's help

来吧 兄弟 搭把手

Isn't this exciting?

不觉得很刺激吗

Hold. Hold. Now!

准备 准备 发射

Surrender, wizard. What? Wizard?

投降吧 巫师 什么巫师