Scene 363　投简历（在线收听）

Scene 363　投简历

❶ 我看到您在网站上的招聘信息，特此回复。I am responding to your job advertisement on the internet.

同类表达 I am responding to your job advertisement in newspaper. 我看到您在报纸上的招聘信息，特此回复。

❷ 我想填一份申请表。I'd like to fill out an application.

❸ 这是我的简历，谢谢您抽出时间对我的申请予以考虑。Here is my resume and thank you for your time and consideration.

同类表达 Thank you for your time and consideration of my application. 感谢你抽出时间考虑我的申请。

❹ 我会把我的简历用电子邮件发给您。I will send you a resume via email.

同类表达 I will complete an application form and send it as soon as possible. 我会把申请表填好后尽快寄出去。

❺ 我的简历已经按照要求发出。My resume has delivered to you as requested.

同类表达 As requested, I have enclosed the following materials. 我已经按照要求随信附上了以下资料。

❻ 我会马上把我的个人信息发给您。I will send my personal details to you immediately.

同类表达 I will deliver my resume to you in minutes' time. 我会很快把我的简历发给您。

❼ 详情请见我的个人简历。Please refer to my resume for more information.

同类表达 If you want to know more about me, please read my resume. 如果您想对我再多一些了解，可以看一下我的简历。

❽ 如果可能的话我愿意尝试一下这份工作。I would like to try this job if possible.

同类表达 If possible, you can contact me and tell me the interview time. 如果可能的话，您可以联系我并告知我面试的时间。

❾ 如果我能来面试的话，您可以拨打电话666666找我。If I can have an interview, you can reach me at 666666.

同类表达 If you want to set up an interview, please contact me at 666666.

❿ 我打电话来确认一下你们是否收到了我的简历。I'm calling to see if you have received my resume.