❶ 你能告诉我一些公司的规定吗？Can you tell me about the rules of our

company?

同类表达 Could you tell me if there are any special rules about the job? 你能告诉我这份工

作是否有特殊规定吗？

❷ 咱们公司对着装有什么要求吗？What is the dress code in our company?

同类表达 Are we allowed to wear casual clothes? 我们允许穿便装吗？

Should I wear formal clothes? 我应该穿正装吗？

❸ 不要忘了上下班打卡。Don't forget to punch in and punch out.

同类表达 Where should I punch in? 我应该在哪里打卡？

You need to clock in and clock out. 你需要上下班打卡。

❹ 我们通常有一个小时的午休时间。We usually take a one-hour lunch break.

同类表达 How long is our tea break? 我们的茶歇时间有多久？

Do we have coffee breaks? 我们有工间休息吗？

❺ 我们每个月五号发工资。We get paid on the fifth of every month.

同类表达 Every year, usually in December, we receive a bonus. 通常在每年的十二月份，

我们会得到分红。

❻ 我们采用绩效考核制度。We have a merit system.

同类表达 We have adopted a merit-pay system. 我们采用绩效计酬制。

There is a performance review every month. 每月都有绩效考核。

❼ 一定不要迟到或旷工。Be sure not to be late or absent.

同类表达 Your pay may be docked if you're late for work. 上班迟到会扣薪水。

❽ 我们每周一开例会。We have meetings on Mondays.

同类表达 We report work every Friday. 我们每周五汇报工作。

❾ 如果你要请假就必须填请假条。You have to fill out a request form if you

want a day off.

同类表达 If employee wants to ask for a sick leave, he has to present the related documents.

如果员工想请病假，必须出具相关证明。

❿ 加班会有补休。If you work overtime, you get comp time.

同类表达 Do you pay for working overtime? 你们加班发工资吗？

If we work on weekends, we could be paid overtime. 如果我们周末上班，就能得到加班

费。