英文歌词：
It was 1989, my thoughts were short my hair was long
Caught somewhere between a boy and man
She was seventeen and she was far from in-between
It was summertime in Northern Michigan
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Splashing through the sand bar
Talking by the campfire
It's the simple things in life, like when and where
We didn't have no internet
But man I never will forget
The way the moonlight shined upon her hair
[Chorus:]
And we were trying different things
We were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the bottle, not thinking 'bout tomorrow
Singing Sweet home Alabama all summer long
Singing Sweet home Alabama all summer long
Catching Walleye from the dock
Watching the waves roll off the rocks
She'll forever hold a spot inside my soul
We'd blister in the sun
We couldn't wait for night to come
To hit that sand and play some rock and roll
While we were trying different things
And we were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the bottle, not thinking 'bout tomorrow
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Now nothing seems as strange as when the leaves began to change
Or how we thought those days would never end
Sometimes I'll hear that song and I'll start to sing along
And think man I'd love to see that girl again
[Repeat Chorus x2]
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Kid Rock 这个世界闻名的男人，向来是难以给他划分派别的；在他于2001年发布了其出色的专辑"COCKY"之后，这位底特律骄子终于在万众期待之中带来了他的同名新专辑，这也是一张流派模糊的混合型专辑。
"KID ROCK" 是他迄今为止将情感暴露得最彻底的一张专辑，里面的歌曲包括"Cold and Empty"（寒冷而空旷）以及开场曲"Rock n' Roll Pain Train" （摇滚痛苦列车）。在开场曲中，他回顾了自己迄今为止的生活，并坦言即使他这样一个美国傻子也会想停下来闻闻玫瑰的芬芳：“在那辆摇滚痛苦列车上/所有的灯光都已暗淡/我现在住到了郊外的丛林里/这使我的双脚始终立在地面上/生活一直对我都还仁慈/希望它对你也是一样/坚强的站立在生活的暴风雨里/阳光会一直地照耀在你身上。”
专辑的主打歌是一曲感人的"I Am"，他说他唱摇滚的目的不仅仅是为了坚定他作为一名艺人的自由，更是坚定他作为一名美国人的自由。爱国主义总是在国家处于危难时机的时候才被反复称道的，而摇滚却出现在每一个需要它的地方；不论是战乱时期还是和平年代，只要有需要，他可以在任何时候任何地点为了美国的军队而演出。
但这一切并不说明明这位原先的“美国皮条客”变得温和了，事实远不是这样。在他标志性的沙哑声音下，"KID ROCK" 专辑涵盖了丰富的内容：包括翻唱 Bad Company 70年代的经典 "Feel Like Makin' Love"（这是专辑的首支单曲）以及自传性的 "Rock n' Roll" 和"Son Of Detroit" ，后者是对歹徒王国的传奇人物 David Allen Coe 的经典曲目 "Son Of The South" 自吹自擂式的自传性改编 -- “我是乡下来的底特律摇滚之子/我烦透了身边的新浪潮电子乐队/我愿意喝上几打啤酒出去飚车/我是留着长发从乡下来的底特律摇滚之子”。
Kid Rock 与他的 Twisted Brown Trucker 乐队带着一如既往的令人惊奇回来了。乐队不仅拥有吉他手 Kenny Olson 和 Jason Krause，键盘手 Jimmie Bones，鼓手 Stefanie Eulinberg，还包含有其他一些独特的成员。布鲁斯吉他英雄 Kenny Wayne Shepherd 和男高音 David McMurray 用一曲"Black Bob"为他们拉开了序幕，而 ZZ Top 独一无二的 Billy Gibbons 则在一曲粗暴的 "Hillbilly Stomp" 中用人声（还有喝啤酒的声音）作了配唱。
"KID ROCK"在 Allen Roadhouse 音乐室（底特律以北，天堂以南）录制完成，专辑中的许多歌得到了 Rock 的朋友和歌迷们的支持，比如 Hank Williams Jr.,他在一曲淫荡的锐舞歌曲 "Cadillac Pussy" 中参与了演唱。还有 Sheryl Crow，她与 Rock 合作了去年那首获得巨大成功的单曲 "Picture"。这一届格莱美的获奖歌手/词作者则与他合写并演唱了 "Run Off To L.A." 中的和声部分。这张专辑回归过去的高潮之作是一曲 Motor City 写给 Bob Seger 的 "Hard Night For Sarah" 。这首歌原是为 Seger 1979 年的经典专辑 "AGAINST THE WIND" 录制的，但最终在剪接时被删掉。Rock 重新录制了这首歌，并想以此种方式向新的一代表达他对这位歌者一直以来的崇敬之情。
"KID ROCK" 的结束曲是一首令人痛苦的赠歌 "Single Father" ，此曲由他和 David Allen Coe 合写而成。这首温和的歌曲 -- 根据 Rock 的话说简直是一支催人泪下的歌曲 -- 是如此残酷的真实而充满情感的力量，Kid Rock 在其中表达了对其儿子深沉的爱以及作为单亲父亲的艰难痛楚：“他说爸爸你能不能解释/如果那不是太麻烦的话/为什么只有你和我/住在这个家里/我真不明白/他也不明白/为什么只有我们两个/而原本我们应该有三个/共同分享这样的时刻/上帝我感觉如此孤独”。
这张犹如音速发电站一般的唱片，是这位底特律之子迄今为止发行的最勇敢也最有种的一张专辑 -- 它的涵盖面之广以及歌曲类别的丰富性都不愧他“摇滚小子”的英名。
1998年，Kid Rock 发行了他最重要的专辑，也就是其经典的 "DEVIL WITHOUT A CAUSE"。这张专辑 -- 包括了出色的单曲/音乐录影带 "I Am The Bullgod," "Bawitdaba," "Cowboy," 以及 "Only God Knows Why" -- 最终因销量突破一千万张而获得了 RIAA 的钻石销量奖。
2000年他发行了专辑 "THE HISTORY OF ROCK"，它包括了许多从前未发表的歌曲，例如获得格莱美奖的单曲 "American Bad Ass" ，以及一些 Kid Rock 早期录制却长期未得以发表的歌曲的混音版或重新录制的版本。这张选集获得了 Billboard 专辑排行榜第二的位置，在当时销售将近三百万张并逼近 RIAA 三白金的销量。
Rock 的下一张杰作，备受称赞的 "COCKY" 是在2001年十一月发行的。这张专辑在他底特律的 Clarkston Chophouse 录音室录制完成，它包括具有传奇色彩的舞台赞美诗式作品 "Forever"， "What I Learned Out On The Road"， "Lonely Road of Faith" 以及与 Sheryl Crow 合唱并位于最热门十单曲的一首感人至深的作品 "Picture" 。"COCKY" 获得 RIAA 四白金销量，并在发行100星期之后仍停留在 "Billboard 200" 专辑排行榜上。
作为一名根深蒂固的前进中的勇士，Kid Rock 以及 Twisted Brown Trucker 在摇滚界享有最努力工作的乐队之一的美誉。在无数的跨国巡演中，他们的气势简直要冲破剧院和舞台的屋顶，更不用提全球跋涉的路途艰辛了。
"DEVIL WITHOUT A CAUSE" 发行之后，Rock 获得了一系列各式的奖项，包括好几项格莱美奖、Billboard 最佳音乐录音带奖和美国音乐奖颁发的最受欢迎男歌手奖。
Kid Rock 一直为其对美国军队的战士们所给予的支持倍感骄傲。2001年一月，他将其在维吉尼亚州诺福克市演唱会的收益捐献给了海军救济协会，以帮助美国军舰上那些在反恐袭击中遇难的军人的家属。而 Rock 之所以举办这样一场演唱会，是因为他听说海军军舰在驶出码头返家的时候在大喇叭上播放的就是自己的 "American Bad Ass" 。同年十二月，Rock 与 TBT 访问了德国的 Ramstein 空军基地，并与 J-Lo 和 Ja Rule 一起进行了一场大型的 U.S.O. 演出。（后来此演出在MTV台为战士们播出，名为 An MTV/U.S.O. Special）。
2003年六月，Rock 作为 U.S.O. 巡演的一员，冒险去了科威特、卡塔尔以及伊拉克，为鼓舞那些为解放伊拉克而战斗的战士们的士气而进行表演。当 Rock 来到一个位于巴格达的美军飞机棚准备签名时，成千上万的士兵们一见到它便欢呼雀跃、大声呼喊，迎来了此次旅途的高潮。Rock 于是决定进行一场即兴表演，拿着舞台上为军队乐队准备的乐器就开始了演出。
|