来自爱尔兰的西岸的姐妹Cathy Newell (21岁)和Ciara Newell (20岁)，再加上出身于爱尔兰音乐温床Sligo的Kelly Kilfeather (24岁)，组成了这队让人眼前一亮的爱尔兰三人少女组合——Bellefire。刚出道是，人们常把她们与The Corrs （可儿乐队）相提并论。她们既有天分又有才华，且明亮照人，是当今乐坛上难得一间的实力偶像派组合。
中英歌词：
i don't have to tell you what it's like
days without you by my side
我不想告诉你 你不在我身边的日子是什么样子的
they run together like stormy weather
in the summertime
就像夏日里糟糕的暴风雨
and i don't have to tell you how it feels
to wake up in the night without you here
我不想告诉你 没有你在身边时 夜晚醒来的感觉
so wrap your arms around me
抱紧我
show me how you miss me
让我知道你有多想我
say you know how i feel
告诉我你知道我的感受
stay a little longer
逗留再久一点
move a little closer
再靠近一点
stay until you forget to leave
直到你忘记离开
don't think my heart can take it
every time you go and break it
不要觉得我的心可以承受这些
每次你离开让我心碎
the thought of losing you means losing me
失去你就如同失去我自己
when goodbye is too hard to say
stay
当难启齿再见的时候 留下来
you don't have to look into my eyes
to know how i feel tonight
你无需看我的眼睛来了解我今夜的感受
smiling on the outside
dying on the inside
微笑的表情
内心却像要死掉
to keep you here
让你流下来
you don't have to say another word
你无需再多说一个字
you should know your thoughts can be heard
你应该知道我能感受到你的想法
every time you kiss me
i know you really want me
to help you change your mind
每次你吻我 我知道你是真的需要我帮助你改变你的想法
stay
please stay (stay a little longer, move a little closer)
留下来 请留下来 （久一点 再靠近一点）
stay (you forget to leave)
oh~
stay, stay, stay
|