布什再次就格鲁吉亚问题发表讲话(2008-08-16)(在线收听) |
THE PRESIDENT: Good morning. I just had a briefing by my national security team on the latest updates -- on the latest developments in Georgia. And there is some progress to report. First of all, I want to thank Secretary of State Rice for her trip, and thank you for coming back here to Crawford to give me a firsthand briefing.
Now Russia needs to honor the agreement and withdraw its forces, and of course end military operations. Secretary Rice will soon travel to Brussels, where she will meet with the foreign ministers of our NATO allies and EU officials to continue to rally the free world in the defense of a free Georgia. This morning also was briefed by Secretary Gates on the U.S. military's humanitarian mission to help the Georgian people recover from the trauma they have suffered. In recent days, military flights have landed in Georgia to provide relief supplies, and more will be arriving in the days ahead. A major issue is Russia's contention that the regions of South Ossetia and Abkhazia may not be a part of Georgia's future. But these regions are a part of Georgia, and the international community has repeatedly made clear that they will remain so. Georgia is a member of the United Nations, and South Ossetia and Abkhazia lie within its internationally recognized borders. Georgia's borders should command the same respect as every other nation's. There's no room for debate on this matter. The United Nations Security Council has adopted numerous resolutions concerning Georgia. These resolutions are based on the premise that South Ossetia and Abkhazia remain within the borders of Georgia and that their underlying conflicts will be resolved through international negotiations. These resolutions are based on the premise that South Ossetia and Abkhazia are to be considered a part of the Georgian territory, and to the extent there's conflicts they will be resolved peacefully. These resolutions reaffirm Georgia's sovereignty and independence and territorial integrity. Russia itself has endorsed these resolutions. The international community is clear that South Ossetia and Abkhazia are part of Georgia, and the United States fully recognizes this reality. We will continue to stand behind Georgia's democracy; we will continue to insist that Georgia's sovereignty and independence and territorial integrity be respected. Thank you very much. |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/mgztmrfy/76633.html |