情人节（在线收听） |
| A：Hello,Drew.So nice to hear your voice again. Drew。听到你的声音真是太高兴了。 B:What's up? 怎么了？ A:Nothing much.Actually,I have some questions. 没什么，有几个问题要问你。 B:Go straight ahead. 讲吧。 A:Well,you know Feb 14th is a dig day for boys and girls.What do you call that day?Lovers' Day or something? 你知道二月十四号对那些少男少女来说可是个大日子，你们管那天叫什么？是叫爱人节吗？ B:[Chuckles]No no.Jack.We call that Valentine's Day. [笑]不Jack.。那天叫情人节。 A:What is Valentine? Valentine是什么？ B:It's a long story.Valentine is a priest.People celebrate that day in memory of him. 这说来可就话长了。Valentine是个牧师，人们庆祝那天是为了纪念他 A:I see.Then what do people do on that day? 我知道了。那天你们都做点儿什么呢？ B:It's not such an important day for westners,On that day,people usually buy some cards for their girl friends or boy friends.Sometimes they go dancing. 情人节不是什么特别重要的节日。那天我们会买卡片，有时也去跳舞。 A:Have you spent a Valentine's Day with your girl friend? 跟你女朋友过过情人节吗？ B:Not yet. I have been in China for just 3 months and it's still summer now. 还没有。我刚来中国三个月，现在还是夏天呢。 A:What are you gonna buy her? 你打算给她买什么？ B:No idea. I'll play it by ear. 不知道，到时候再说吧。 A:Okay,Drew.Thanks for telling me so much today. 谢了Drew B:Any time. 随时效劳 A:I'll call you if I have other questions 我有问题再给你大电话吧 B:Catchya later. 回见 Attention Please…特别提醒 [你可以请外教反复帮你模仿/训练下面句子/词组的正宗美式发音 [1]Valentine's Day就是我们常说的情人节。人们过这个节是为了纪念Valentine牧师。如果把情人节说成Lovers' Day就出笑话了，因为lover是指第三者.那情人节就成了为第三者们准备的节日了。 [2]I'll play it by ear.到时候再说。 Related Words…相关词汇 以下这些词汇并未给出汉语意思，你可以用我们学到的英语问问外教它们的意思 [ie:What does "***" mean? "***"是什么意思？] May you have a long and lasting love Thanks for all the wonderful love that you give me. |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/listen/study/8708.html |