英文歌曲:独立清新：冰冷夫人 KOC - Mrs. Cold

独立清新：冰冷夫人 KOC - Mrs. Cold

Mrs. Cold

Kings of Convenience

Hey baby, Mrs. Cold

Acting¹ so tough,

Didn't know you had it in you so be hurt at all

You waited too long

You should've hook² me,

before I put my raincoat on

OK I get it

OK can I see

You were fronting because
You knew you'd find yourself vulnerable³ around me
OK I get it
OK I see
You feel vulnerable around me

Hey, baby
what's going on?
You lost control and you lost your tongue
You lost me
Deaf in my ear
Nothing you can say is gonna change the way I feel

OK I get it
OK I see
You were fronting because
You knew you find yourself vulnerable around me

OK I get it
OK I see
I step too close to your boundaries

You wanted nobody around to see
You feel vulnerable around me

Hey baby
What is love?
It was just a game
We're both playing and we can't get enough of
We're both playing and we can't get enough of
We're both playing and we can't get enough of

 

《Declaration of Dependence》是挪威独立乐团Kings of Convenience（便利之王）久别乐坛5年后推出的第三张专辑，"Mrs Cold"作为先行单曲已经在一些国家的电台开始播放。

1 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

2 hook   

vt.钩住；n.钩子，钩状物

参考例句：

• The blacksmith forged a bar of iron into a hook.铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。
• He hangs up his scarf on the hook behind the door.他把围巾挂在门后的衣钩上。

3 vulnerable   

adj.易受伤的，脆弱的，易受攻击的

参考例句：

• He volunteered to protect her as she looked so vulnerable.她看上去很脆弱，他就主动去保护她。
• The company is in an economically vulnerable position.该公司目前经济状况不稳定。