英语歌曲:美国单曲榜季军：Drake - Best I Ever Had

美国单曲榜季军：Drake - Best I Ever Had

 

Baby you my everything you all i ever wanted.
We can do it real big.
Bigger then you ever done it.
You be up on everything.
Other hoes ain't never on it.
I want this forever, i swear i can spend whatever on it.

Cause she hold me down everytime i hit her up.
When i get right i promise that we gon live it up.
She make me beg for it till she give it up.
And I say the same thing every single time.

 

I say you the fucking best.
You the fucking best.
You the fucking best.
You the fucking best.
You the best i ever had.
Best I ever had.
Best I ever had.
Best I ever had.
I say you the fucking.

Know you got a roommate
Call me when its no one there
Put the key under the mat
And you know I'll be over there
(Yup) I'll be over there
Shawty, I'll be over there
I'll be hitting all the spots that u ain't even know was there
Ha. And you ain't even have to ask twice
You can have my heart or we can share it like the last slice
Always felt like you was so accustom¹ to the fast life
Have a nigga thinking that he met you in a past life
Sweat pants, hair tied, chilling with no make up on
That's when your the prettiest
I hope that you don take it wrong
You don't even trip when friends say you ain't bringing Drake along
You know that I'm working I'll be there soon as I make it home
And she a patient in my waiting room
Never pay attention to them rumors² and what they assume
And until them girls prove it
I'm the one to Never get confused with Cause.

Baby you my everything you all i ever wanted.
We can do it real big.
Bigger then you ever done it.
You be up on everything.
Other hoes ain't never on it.
I want this forever, i swear i can spend whatever on it.

Cause she hold me down everytime i hit her up.
When i get right i promise that we gon live it up.
She make me beg for it till she give it up.
And I say the same thing every single time.

I say you the fucking best.
You the fucking best.
You the fucking best.
You the fucking best.
You the best i ever had.
Best I ever had.
Best I ever had.
Best I ever had.
I say you the fucking.

Sex, Love, Pain
Baby I be on that tank shit
Buzz so big i could probably sell a blank disk
When my album drop
Bitches will buy it for the picture
And niggas will buy it too and claim they got it for they sister
Magazine paper girl
But money ain't the issue
They bring dinner to my room and ask me to initial
She call me the referee³
Cause I be so official
My shirt ain't got no stripes but I can make yo pussy⁴ whistle
Like the Andy Griffith theme song
And who told you to put them jeans on
double cup love
You the one i lean on
Feeling for a fix then you should really get yo pheen on
Yea just know my condo is the crack spot
Every single show she out there repping like a mascot⁵
Get it from the back
And make yo fucking bra strap⁶ pop
All up in yo slot until the nigga hit the jackpots

Baby you my everything you all i ever wanted.
We can do it real big.
Bigger then you ever done it.
You be up on everything.
Other hoes ain't never on it.
I want this forever, i swear i can spend whatever on it.

Cause she hold me down every time i hit her up.
When i get right i promise that we gon live it up.
She make me beg for it till she give it up.
And I say the same thing every single time.

I say you the fucking best.
You the fucking best.
You the fucking best.
You the fucking best.
You the best i ever had.
Best I ever had.
Best I ever had.
Best I ever had.
I say you the fucking.

 

Drake是来自加拿大的一位rapper，单曲《Best I Ever Had》收录在他的第三张混音大碟中。该单曲一上榜就来到了Billboard热榜的第92位，之后跃升至季军位置。在美国节奏蓝调与嘻哈热门歌曲榜和美国说唱榜上这首《Best I Ever Had》更是获得了冠军。

1 accustom   

vt.使适应，使习惯

参考例句：

• It took him a while to accustom himself to the idea.他过了一段时间才习惯这个想法。
• It'shouldn't take long to accustom your students to working in groups.你的学生应该很快就会习惯分组学习的。

2 rumors   

n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷

参考例句：

• Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
• Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》

3 referee   

n.裁判员．仲裁人，代表人，鉴定人

参考例句：

• The team was left raging at the referee's decision.队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。
• The referee blew a whistle at the end of the game.裁判在比赛结束时吹响了哨子。

4 pussy   

n.(儿语)小猫，猫咪

参考例句：

• Why can't they leave my pussy alone?为什么他们就不能离我小猫咪远一点？
• The baby was playing with his pussy.孩子正和他的猫嬉戏。

5 mascot   

n.福神，吉祥的东西

参考例句：

• The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
• We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。

6 strap   

n.皮带，带子；v.用带扣住，束牢；用绷带包扎

参考例句：

• She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
• The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。