英语歌曲:《阳光清洗》清新主题曲：Cure for Thi

《阳光清洗》清新主题曲：Cure for This

Golden Smog

I can see you in the summertime

Throwing caution to the wind as you reach and touch the sky

I can see you dancing circles in the rain

You’re a long-forgotten truth in the twilight¹ of my day, of my day

Watch the sun smile, angels whisper as you ride

On the shoulders of a giant who carries you along the clouds

Keep your eyes wide as you cross the universe

Put your future in a box, paint today your velvet² world

And I wish I could see through your eyes

So full of innocence³, so full of joyfulness⁴ in a world that’s so unkind
You are the cure for it

I can see you in the summertime
On the shoulders of a giant as you reach and touch the sky
And I wish I could see you one more time
So full of innocence, so full of joyfulness in a world that’s so unkind
You are the cure for it...

 

 

剧情简介

    两个好姐妹以清扫命案现场为业，探寻人生的新方向！

    由艾咪亚当斯与爱蜜莉布朗主演的颠覆喜剧，《小太阳的愿望》制片Jeb Brody、《瓶中美人》女导克丽丝汀洁芙斯联手打造，两个好姐妹以清扫命案现场为业，探寻人生的新方向！

    萝丝（艾咪亚当斯饰）漂亮而开朗，高中时期是人人羡慕的啦啦队长，但她从没想到自己的未来，会是一个单亲妈妈，靠著担任女佣的微薄收入养家，苦苦守候著有妇之夫的男友，她的姐妹诺拉（爱蜜莉布朗饰）则是失业已久与老爸乔（亚伦阿金饰）同住。

    为了将小孩送上好学校，萝丝说服诺拉一同展开了「特别清扫服务」，清理閒弃的命案现场以赚取大笔收入，在执业的期间，萝丝终於看清了自己的人生，而诺拉则为自己找到了兴趣....

1 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

2 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

3 innocence   

n.无罪；天真；无害

参考例句：

• There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
• The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。

4 joyfulness   

参考例句：

• I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself. 我从不认为安逸和快乐就是生活本身的目的。
• I ago consider ease or joyfulness as the purpose of life itself. 我从来不以为安逸和享乐是一生本来的目的。