英语歌曲:独立小调：烦恼总是让我烦恼Entrouble

独立小调：烦恼总是让我烦恼Entroubled

Kings Castles

You bring me trouble,

oh so much trouble,

now we're in trouble 

make me lose my page.

Could there be a harder way?

A loving couple I've blown your cover,

drawn¹ to the camera like a moth² to the fame. 

I could abuse your fickle³ ways.

Now you'r e starting over,

but you're getting older.

Oh you're a singer,
was once a sinner,
oh it's so simple daddy make me a star，
it wasn't much to our surprise.

Now you're getting older,
but you're starting over.

On and on and on and on
you go round and round and round the block
you go all about you

 

Roses Kings Castles 是乐队Babyshambles的鼓手，这张同名专辑是其08年9月发行的个人专辑，风格十分多元，比如这首Entroubled就充满了无厘头的搞怪戏谑。

1 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

2 moth   

n.蛾，蛀虫

参考例句：

• A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
• The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。

3 fickle   

adj.(爱情或友谊上)易变的，不坚定的

参考例句：

• Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
• The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。