英语歌曲:White Horse

White Horse

Taylor Swift¹

say you're sorry
that face of an angel
comes out just when you need it to
as i paced back
and forth² all this time
cause i honestly believed in you
holding on
the days drag on
stupid girl,
i should have known, i should have known

i'm not a princess, this ain't a fairy tale
i'm not the one you'll sweep off her feet,
lead her up the stairwell
this ain't hollywood, this is a small town,
i was a dreamer before you went and let me down
now it's too late for you
and your white horse, to come around

baby i was naive³,
got lost in your eyes
and never really had a chance
my mistake,
i didn't wanna be in love
you had to fight to have the upper hand
i had so many dreams
about you and me
happy endings
now i know

i'm not a princess, this ain't a fairy tale
i'm not the one you'll sweep off her feet,
lead her up the stairwell
this ain't hollywood, this is a small town,
i was a dreamer before you went and let me down
now it's too late for you
and your white horse, to come around

and there you are on your knees,
begging for forgiveness, begging for me
just like i always wanted but i'm sooo sorry

cause i'm not your princess, this ain't a fairytale
i'm gonna find someone someday
who might actually treat me well
this is a big world, that was a small town
there in my rearview mirror disappearing now
and its too late for you and your white horse
now its too late for you and your white horse,
to catch me now

oh, whoa, whoa, whoa
try and catch me now
oh, it's too late
to catch me now

 

 泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）携着她的单曲《White Horse》刷新了一项记录，这首歌出自她的新专辑《Fearless》，曾被选做大热美剧《实习医生格蕾》 第五季首播的剧中插曲。本周，这首充满感情的《White Horse》一上榜就跻身美国公告牌——热歌100单曲榜的第13名，这样年仅18岁的乡村可人儿就收获了她在2008年的第6首打进前20名的单曲。泰勒其他5首进入单曲榜前20的歌曲包括《Change》、《Fearless》、《You’re Not Sorry》、《You Belong With Me》和《Love Story》

1 swift   

n.雨燕，大滚筒；adj.迅速的，快的，敏捷的，立刻的；adv.迅速地，敏捷地

参考例句：

• He is swift to hear,but slow to speak.他听力敏锐，但不善言辞。
• He made a remarkably swift recovery.他康复得相当快。

2 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

3 naive   

adj.幼稚的，轻信的；天真的

参考例句：

• It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致，你未免太单纯了。
• Don't be naive.The matter is not so simple.你别傻乎乎的。事情没有那么简单。