英语歌曲:creepin`up on you--darren hayes

creepin`up on you--darren hayes

Creepin up on you is the wrong thing to do
I found your address got your phone number too
Visit all the stores where you buy all your clothes
Been to secret places you think nobody knows
If I have to breathe without you
Nobody should......I need to be around you
Watchin you ,No one else can love you like I do
Feel it when I'm creepin up on you
I know that it wouldn't be right
If I stayed all night,Just to peek¹ in on you
Creepin up on you..I been hanging round all the places you haunt²
Spying³ on your friends to find out what you want
Drinking from the glass that you left on the bar
Follow you around driving home in your car...
Do I have to breathe without you?
Coz nobody could,I need to be around you
Watching you,No one else can love you like I do
Feel it when I'm creepin up on you
I know that it wouldnt be right
If I stayed all night
Just to peek in on you
Creepin up on you.This must be wrong
It can't go on ,This kind of thing
It's taking all my sanity and making a mockery
This must be wrong ,It can’t go on
So Won't somebody free me from this misery
Bring my baby closer to me
No one else can love you like I do
Feel it when I'm creepin' up on you
I know that it wouldn't be right
If I stayed all night,Just to peek in on you
No one else can love you like I do
Feel it when I'm creepin up on you
I know that it wouldn't be right
If I stayed all night,Just to peek in on you
Creepin up on you

中文歌词

情不自禁爱上你是一件错误
我发现了你的地址也知道了你的电话号码
我寻访了你买衣服的所有商店
甚至那些你认为没人知道的秘密之地
如果我不得不没有你活下去，没有人能做到
我需要一直陪在你身边
看着你
没有人能像我那么爱你
我感觉到这点，当我情不自禁爱上你
我知道你可能不以为然
如果我熬了整个夜晚
就是为了你能看我一眼
哦，情不自禁爱上你
我曾经游荡在你经过的所有地方
向你的朋友们打探你喜欢想要什么
饮尽了你留在酒吧玻璃杯的半杯残酒
尾随在你身边直到你开车回家
难道我还能没有你活下去吗，任何人都作不到
我只想陪着你
看着你
没有人能像我那么爱你
我感觉到这点，当我情不自禁爱上你
我知道你可能不以为然
如果我熬了整个夜晚
就是为了你能看我一眼
哦，情不自禁爱上你
我正情不自禁爱上你
我知道这一定是个错误
这一切已经无法再继续
这些感觉已经
掠夺了我所有的理智
让我分外滑稽
我知道这一定是个错误
这一切已经无法再继续
因此没有任何人能把我从痛苦中解脱
把我的宝贝带到我身边
（嘟~~~~~~~~~~耶）
没有人能像我那么爱你，哦，没有，没有
你会感觉到这点，当我情不自禁爱上你
我知道你可能不以为然
如果我熬了整个夜晚
就是为了你能看我一眼
哦，情不自禁爱上你
没有人能像我那么爱你，哦，没有，没有
我知道你感觉到了，当我情不自禁爱上你
看着你作所有的事情
没有人能像我那么爱你，哦，没有，没有
没有人能像我那么爱你，哦，没有，没有
宝贝，情不自禁爱上你
看着你作所有的事情（耶~）
没有人能像我那么爱你，
没有人能如我这样打动你
没有人能如我一样爱你……打动你……爱你……陪着你

1 peek   

vi.偷看，窥视；n.偷偷的一看，一瞥

参考例句：

• Larry takes a peek out of the window.赖瑞往窗外偷看了一下。
• Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛，别偷看。

2 haunt   

vt.常出没于，使苦恼，萦绕；n.常去的地方

参考例句：

• The area was a haunt of criminals.这个地区是罪犯经常出没的地方。
• The college library is a favorite haunt.大学图书馆是人们喜欢的地方。

3 spying   

v.看见，发现( spy的现在分词 )；当间谍；从事间谍活动；搜集情报

参考例句：

• He used his job as a screen for his spying activities. 他利用他的工作作掩护进行间谍活动。 来自《简明英汉词典》
• He was accused of spying and was declared non grata. 他被指控从事间谍活动而被宣布为不受欢迎。 来自《现代英汉综合大词典》