好听英文歌：Hotel Ceiling —— Rixton

在一天当中失去你的所有，所有人都知道这种感觉，却都不知如何说起。英伦新晋流行乐队Rixton动人新单Hotel CeilingMV首播，本以为这只是个略为虐心的爱情故事，然而一直看到最后，才震惊地发现这是所有人都没料到的故事！单曲由Ed Sheeran与Benny Blanco参与创作。

Hotel Ceiling¹

Rixton

I can see it coming round full circle my friend.
我可以看到一切又回到了原点
On the TV they said they had reported you dead.
电视报道你已经不在了
It was my fault 'cause I could've sworn that you said.
我很抱歉不能遵守我们诺言
It was easy to find another for your bed.
找到一个人代替你很容易
Well how does it feel to leave me this way.
离开我时你是什么感觉
When all that you have's been lost in a day.
当在一天中失去你的所有
Everyone knows, but not what to say.
所有人都知道这感觉却不知说什么
I've been wonderin' now.
我一直在思考
I've been staring at the hotel ceiling.
望着酒店的天花板
Drinking everything I've found this evening.
喝着我在这个夜晚找到的一切
Tryin' to hold on to this sweetest feeling.
试图找回我们最甜蜜的回忆
So I'll never let you go, don't you leave me lonely.
我再也不会放手，不要留下我一个人
Start to see this, everyone I know cannot believe this.
我所有的朋友都不相信这一切
I'm tryna hold on to this sweetest feeling.
我试图抓住这最甜蜜的感觉
So I'll never let you go, don't you leave me lonely now.
我再也不会放手，不要留下我一个人
When my eyes open, morning pulls me into the view.
每个早晨我都幻想着你在我身边
I guess I'm only acting² in the way that you do.
我想我只是骗自己
Just being alone..nooo-ooo-ooo-ooo-oohh.
我还是一个人
Only time tells me more than I hoped, all that I know.
只有时间能让我相信你真的不在了
I'll be fine in a fortnight alone and behold³
我一个人也能过的很好
I knew I shouldn't have let you go.
我知道不应该让你走
I've been staring at the hotel ceiling.
我一直望着酒店的天花板
Drinking everything I've found this evening.
喝着我在这个夜晚找到的一切
Tryin' to hold on to this sweetest feeling.
试图找回我们最甜蜜的回忆
So I'll never let you go, don't you leave me lonely.
我再也不会放手，不要留下我一个人
Start to see this, everyone I know cannot believe this.
我所有的朋友都不相信这一切
I'm tryna hold onto this sweetest feeling.
我还试图抓住着最甜蜜的感觉
So I'll never let you go, don't you leave me lonely now.
我再也不会放手，不要留下我一个人
I can see it coming round full circle my friend.
我可以看到一切又回到了原点
On the TV they said they had reported you dead.
电视报道你已经不在了

1 ceiling   

n.天花板；(规定价格、工资等的)最高限额

参考例句：

• It took more or less a whole day to paint the ceiling.粉刷天花板用了将近一整天的时间。
• A fly is on the ceiling.一只苍蝇在天花板上。

2 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

3 behold   

v.看，注视，看到

参考例句：

• The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
• The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。