英文好歌推荐：Give You What You Like — Avril Lavigne

Give You What You Like（满足你的愿望）是艾薇儿·拉维尼（Avril Lavigne）第五张个人专辑《Avril Lavigne》中的一首慢摇歌曲。新歌GYWYL曲风上avril有所新的尝试，给人耳目一新的感觉，悲伤的旋律中带有古典的韵味，给人一种迷离的听觉盛宴。


Give You What You Like

Avril Lavigne

Please wrap¹ your drunken arms around me
醉后将我挽进怀里吧
And I'll let you call me yours tonight
说我今晚是你的
'Cause slightly broken, it's just what I need
这不完整的关系正是我要的
And if you give me whatI want
只要你给我我要的
Then I'll give you what you like
我也会满足你要的
Please tell me I'm your one and only
跟我说我是你的唯一吧
Or lie and say "at least tonight"
哪怕欺骗说：“至少今晚是
I've got a brand new cure for lonely
我有一个慰藉孤独的新方式
And if you give me what I want
只要你给我我要的
Then I'll give you what you like
那我也会满足你要的
When you turn off the lights
当你关灯的时候
I get stars in my eyes
我在眼里看到了光芒
Is this love? Maybe someday
这是爱吗？ 或许某天吧
So don't turn on the lights
就别把灯打开了
I'll give you what you like
我会满足你要的
Emotions aren't that hard to borrow
表达你的感情没那么困难
When love's the word you never learned²
对于爱你还是什么都不懂
And in a room of empty bottles
房间就如一个空洞的瓶子
If you don't give me what I want
如果你给不了我要的
Then you'll get what you deserve³
那你得到的也就是这样了
When you turn off the lights
当你关灯的时候
I get stars in my eyes
我在眼里看到了光芒
Is this love? Maybe someday
这是爱吗？也许有天吧
I've got this scene in my head
这画面在我脑里重现
I'm not sure how it ends
我不知道会以什么结束
Is it love? Maybe one day
会是爱吗？也许有天吧
So don'’t turn on the lights
就别把灯打开了
I'll give you what you like
我会满足你要的
I'll give you one last chance to hold me
这是最后一次机会抱着我了
If you give me one last cigarette
除非你再给我一支烟
But now it's early in the morning
但现在已经快天亮了
Now that I gave you what you want
你要的我已经给你了
All I want is to forget
我要的也只是忘记而已
When you turn off the lights
当你关灯的时候
I get stars in my eyes
我在眼里看到了光芒
Is this love? Maybe someday
这是爱吗？也许有天吧
I've got this scene in my head
这画面在我脑里重现
I'm not sure how it ends
我不知道会以什么结束
Is it love? Maybe one day
会是爱吗？或许有天吧
So don't turn on the lights
就别把灯打开了
I'll give you what you like
我会满足你要的
Give you what you like
你要的我都会给你

1 wrap   

n.外套，围巾，包裹，限制，约束，秘密；vt.包装，卷，缠绕，包，裹，覆盖，遮蔽，隐藏

参考例句：

• You'd better wrap it with a piece of clean cloth.你最好用一块干净的布把它包起来。
• You can wrap the skirt around your waist.你可以把裙子围在腰间。

2 learned   

adj.有学问的，博学的；learn的过去式和过去分词

参考例句：

• He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
• In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里，他被视为有学问的人。

3 deserve   

vt.应受，值得；vi. 应受报答，值得受赏

参考例句：

• You really deserve a good beating,you naughty boy.你这个调皮孩子真该打。
• I do not deserve all the praises bestowed upon me.我不配得到这些赞扬。