-
(单词翻译:双击或拖选)
创作才子John Mayer联手大牌女友Katy Perry深情恋曲《Who You Love》MV首播!John自从被《Dear John》扩大在青少年间的知名度后,他音乐上的造诣反而被有意无意地忽略掉。在这首舒缓简单的歌曲中,他与Katy之间的默契溢于言表,也再一次证明了他无法磨灭的才华!
Who You Love
John Mayer & Katy Perry
You love, who you love你愛你所愛
Who you love唯一的真愛
You love, who you love妳愛妳所愛
Who you love一生的摯愛
My girl, she ain’t the one that I saw1 coming女孩 為何遲遲不肯出現And sometimes I don’t know which way to go我真的不知何去何從
And I tried to run before曾經試圖追趕
But I’m not running2 anymore3我現在把腳步放慢
Cause4 I’ve fought5 against6 it hard enough to know因為無論如何都無法知道答案
That you love, who you love而你就只愛著 你所愛的人
Who you love一輩子的愛
You love, who you love你就是愛著 你所愛的人
Who you love無可取代的愛
You love, who you love你將只愛著 你所愛的人
Who you love永久而唯一的愛
Oh, you can’t make yourself7 stop dreaming8. Who you’re dreaming of你就是不能停止渴望自己的渴望
If it’s who you love. Then it’s who you love如果他是對的人 他將永遠在腦海縈繞
My boy, he ain’t the one that I saw coming男孩 為何你仍在徘徊
And some have said9 his heart’s too hot to hold有人說你的心熱情如火And it takes a little time只需要等待片刻
But you should see him when he shines10有人說我該看看你光芒閃耀的樣子
Cause you never wanna let that feeling11 go好讓那怦然心動延續
That you love, who you love而你就只愛著 你所愛的人
Who you love一輩子的愛
You love, who you love你就是愛著 你所愛的人
Who you love無可取代的愛
You love, who you love你將只愛著 你所愛的人
Who you love永久而唯一的愛
Oh, you can’t make yourself stop dreaming. Who you’re dreaming of你就是不能停止渴望自己的渴望
If it’s who you love. Then it’s who you love如果他是對的人 他將永遠在腦海縈繞
That you love, who you love而你就只愛著 你所愛的人
Who you love一輩子的愛
You love, who you love你就是愛著 你所愛的人
Who you love無可取代的愛
You love, who you love你將只愛著 你所愛的人
Who you love永久而唯一的愛
Oh, you can’t make yourself stop dreaming. Who you’re dreaming of你就是不能停止渴望自己的渴望
If it’s who you love. Then it’s who you love如果他是對的人 他將永遠在腦海縈繞
It’s who you love因為你是真愛
Who you love一輩子的愛
Who you love無可取代的愛
Who you love永久而唯一的愛
You’re the one I love你 是我唯一摯愛.
1 saw | |
vbl.看见(see的过去式);n.锯;v.用锯子锯 | |
参考例句: |
|
|
2 running | |
n.赛跑,流出,运转;adj.流动的,跑着的,连续的 | |
参考例句: |
|
|
3 anymore | |
adv.不再, 再也不 | |
参考例句: |
|
|
4 cause | |
pron.造成,使发生 | |
参考例句: |
|
|
5 fought | |
v.战斗( fight的过去式和过去分词 );斗争;打架;吵架 | |
参考例句: |
|
|
6 against | |
prep.与…对抗;对着 | |
参考例句: |
|
|
7 yourself | |
pron.你自己 | |
参考例句: |
|
|
8 dreaming | |
v.做梦,向往( dream的现在分词 );想到,料到;[常用于疑问句或否定句]考虑到,想到,料到;虚度(光阴),(在空想中)度过(时间),迷迷糊糊地度过(与 away,out 连用) | |
参考例句: |
|
|
9 said | |
v.动词say的过去式、过去分词 | |
参考例句: |
|
|
10 shines | |
v.发光( shine的第三人称单数 );反射光;照耀;表现突出 | |
参考例句: |
|
|
11 feeling | |
n.感觉,知觉,感情 | |
参考例句: |
|
|