-
(单词翻译:双击或拖选)
曾经风靡一时的美国老牌摇滚乐队Matchbox Twenty阔别5年,回归新作《She's So Mean》,这是他们的专辑《North》首单!
I kn-kn-know a girl
She gets what she wants all the time
Cause she's fine
But for an angel1, she's a hot, hot mess
Make you so blind
But you don't mind
Cause she's an uptown, get-around, anything-goes girl
She's a hardcore, candy-store, give-me-some-more girl
She'll make you take her to the club, but then she leaves with her friends
She likes to stay late at the party cause the fun never ends
And all her clothes are on the floor, and all your records are scratched2
She's like a one-way ticket cause you can't come back
Sayin' yeah, and you want her
But she's so mean
(You'll never let her go, why don't you let her go?)
Yeah, and you want her
But she's so mean
(You'll never let her go, why don't you let her go?)
You kn-kn-know that if you don't shut your mouth
She'll freak out
You better get your shit together
Cause she's bringing you down, now
Yeah, boy, you better, you better
Cause she's an uptown, get-around, anything-goes girl, girl
She's a hardcore, candy-store, give-me-some-more girl, girl
She's got a wicked3 sense of humor4, can't believe what she says
She drinks Bacardi in the morning till it goes to her head
And all you want is just to hold her, but she don't go for that
She has a hard time coming when she can't hit back
Sayin' yeah, and you want her
But she's so mean
(You'll never let her go, why don't you let her go?)
Yeah, and you want her
But she's so mean
(You'll never let her go, why don't you let her go?)
Every now and then she makes you just a little bit crazy
She'll turn the knife into your back and then she's calling you 'baby'
Crazy
She'll make you take her to the club, but then she leaves with her friends
She likes to stay late at the party cause the fun never ends
And all her clothes are on the floor, and all your records are scratched
She's like a one-way ticket cause you can't come back
Sayin' yeah, and you want her
But she's so mean
(You'll never let her go, why don't you let her go?)
Yeah, and you want her
But she's so mean
(You'll never let her go, why don't you let her go?)
Yeah, and you want her
Yeah, you want her
Yeah, I know how you want her, but she's so mean
(You'll never let her go, why don't you let her go?)
1 angel | |
n.天使,守护神,可爱的人 | |
参考例句: |
|
|
2 scratched | |
[体]弃权 | |
参考例句: |
|
|
3 wicked | |
adj.邪恶的,恶劣的,缺德的;淘气的 | |
参考例句: |
|
|
4 humor | |
n.(humour)幽默,诙谐 | |
参考例句: |
|
|