-
(单词翻译:双击或拖选)
这首《Long Way To Go》是老牌乡村音乐歌手Alan Jackson专辑《Thirty Miles West》中的主打歌,该专辑已与2012年6月5日正式发行,并以黑马之势位居Billboard 200第二名之位,仅次于Adele的《21》。
Well, I drove down to the ocean
Left my heartache way behind
But the rain won't leave, and the pain won't ease
And the sun don't wanna shine
So I ordered me up a killer1
Found a view out across the sea
I sat down in the sand, a drink in my hand
And the glass lookin' back at me
I got a bug2 in my margarita
Seems bad luck won't leave me alone
I've got a woman I'm tryin' to drink away
And I got a long, long way to go
Yeah, I got a long, long way to go
Well, I met an ol' boy from Georgia
His woman done knocked him down
I asked him how he's doin', he stared at me confused
And said, "Hey, ain't you look around?"
He said "The rain won't leave, and the pain won't ease
"And the sun don't wanna shine
"And there's somethin' in the bottom of this drink I've
just got
"And it don't look like a worm to me
"I got a bug in my margarita
Seems bad luck won't leave me alone
I've got a woman I'm tryin' to drink away
And I got a long, long way to go
Yeah, I got a long, long way to go"
So we put our drinks together, and toasted rainy weather
And the women that had done us wrong
Then we threw back margaritas, the bugs just made it sweeter
And we both sang a happy song
I got a bug in my margarita
Seems bad luck won't leave me alone
I've got a woman I'm tryin' to drink away
And I got a long, long way to go
Yeah, I got a bug in my margarita
Seems bad luck won't leave me alone
I've got a woman I'm tryin' to drink away
And I got a long, long way to go
Yeah, I got a bug in my margarita
Seems bad luck won't leave me alone
I've got a woman I'm tryin' to drink away
And I got a long, long way to go
Yeah, I got a long, long way to go
1 killer | |
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者 | |
参考例句: |
|
|
2 bug | |
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器 | |
参考例句: |
|
|