好听的英文歌曲：Too Far Gone - TIAMAT

TIAMAT ,你也可以不称其为乐队，因为乐队的方向一直都是由一个人把握着，而其他成员总是处于变动之中，这一点颇象大名鼎鼎的DEATH。乐队成立已逾十年.十年间乐队的风格不断变化，让人难以捉摸。早期是纯粹的死亡金属，后期乐队大量运用了合成器，电脑编曲，这一点最典型的代表就是乐队于1997年发表的专辑《A DEEPER KIND OF SLUMBER》。

I've been through all of this a million times before

曾经已有过千万次的经历
Seems all my demons¹ got me knocking on hell's door
好像心中的恶魔敲开了地狱之门
I know it's too late to regret what I have done
我知道对我所做的一切悔过已经太晚
But I still love you like the morning loves the sun
但，我依然爱你，像清晨爱上阳光

Too far gone to see the light
走得太远，已无法触及光线
And I will never ever leave this place alive
我将永远囚禁在这里无法逃离
Too far gone to see the light
走得太远，已无法触及光线
No I will never ever leave this place alive
我将永远囚禁在这里无法逃离

I guess it's fair to say that this round is on me
我想这次该轮到我了
Caribbean blue has turned to blackest misery²
蓝色的加勒比海变成黑暗无比的痛苦
I've put a velvet³ cloth on everything we've done
我用天鹅绒布掩盖我所做的一切
But I still love you like a bullet loves the gun
但，我依然爱你，像枪爱上子弹。

1 demons   

n.恶人( demon的名词复数 )；恶魔；精力过人的人；邪念

参考例句：

• demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
• He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰，那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》

2 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

3 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。