好听的英文歌曲：I'm gonna getcha good - Shania Twain

Don't wantcha for the weekend, 不想只做你的周末情人，
Don't wantcha for a night 也不想玩一夜情，
I'm only interested
If I can have you for life(yeah) 只想跟你天长地久。
I know I sound serious,well baby I am 我是认真的。
You're a fine piece of real estate¹ 你就像一块上好的土地，
And I'm gonna get me some land 我只想拥有你。
So don't try to run, honey 不要逃避，亲爱的，
Love can be fun 爱情是美妙的。
There's no need to be alone 当你找对了人，
When you find that someone 你就不用再孤单了。

(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，
While I gotcha in sight 我第一眼看见你就知道。
(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，
If it takes all night 即使要花一整晚的时间。
(Yeah you can betcha)You can betcha, 你是我的，
By the time I say go 我要你跟我走，
You'll never say no 你会无法拒绝。
(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，
It's a matter of fact 我是认真的。
(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha 你是我的，
Don't you worry 'bout² that 不用担心，
You can betcha bottom³ dollar in time 不用怀疑，
You're gonna be mine 很快你就是我的了。
Just like I should, I'll getcha good(yeah) 命中注定，你就是我的。

I've already planned it, 我已经计划好了，
Here's how it's gonna be 我们就应该是这样的，
I'm gonna love you 我会爱着你，
And you're gonna fall in love with me 你也会爱上我。
So don't try to run,honey 不要逃避，亲爱的，
Love can be fun 爱情是美妙的。
There's no need to be alone 当你找对了人，
When you find that someone 你就不用再孤单了。

I'm gonna getcha baby 宝贝，你是我的。
I'm gonna knock on wood 希望我走运，
I'm gonna getcha somehow⁴ honey 能够得到你，亲爱的。
Yeah, I'm gonna make it good 我会好好爱你。

1 estate   

n.所有地，地产，庄园；住宅区；财产，资产

参考例句：

• My estate lies within a mile.我的地产离那有一英里。
• The great real estate brokers do far more than this.而优秀的房地产经纪人做得可比这多得多。

2 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

3 bottom   

n.底部;屁股，臀部；adj.底部的

参考例句：

• The bottom of the cup is broken.这杯子的底破了。
• The channel must have a flat bottom.沟道的底要平。

4 somehow   

adv.以某种方式，不知怎么搞地

参考例句：

• Somehow,I never got the chance to learn.不知怎么的，我从来都没有学的机会。
• But somehow,he got out.He's alive.可不知怎么的，他还活着出来了。