经典英文歌曲:Jennifer Hudson - I Remember Me：震撼单曲

Jennifer Hudson - I Remember Me：震撼单曲

歌词：

I remember me，staring at myself
See these same two eyes，see these same two feet
I remember you，you’re who I used to be
You still look the same，but you don’t hurt like me

Look at my reflection，somewhere my affection¹
Disappeared, isn’t here nothing left to say
Memories they fading², but I’m the one who make them
So I keep the love close to enough to say

What if this life is all that we are given
We just can’t stop living scared of what we’ll see
Cause in this world anything can hurt you
Push you then forget you stole my history

But I remember me，I remember me
It don’t matter where I go，what I’m told, now you know
I remember me，I remember me
Even if I say goodbye，start to cry，do or die，I remember me，I remember me【X2】

I’ll tell you what my name is
And ain’t nothing gonna change it
Cause what you are is what you are
Even if your memory’s flawed³

I go to places trying to find familiar faces
They don’t show but I still know
They don’t have to look for me
I dream about，I dream about
The place where all the broken pieces fit together

Cause in this world, anything could hurt you
It’ll push you then forget you，it stole my history

I remember me
Now all that’s left are these hands，this breath⁴
I’ve said goodbye to so many things that tears won’t cry
And I take this pain，this joy and rain
Cause all that matters now is...
In this life anything can hurt you
Push you then forget you
Erase your history

I remember me，oh woah
I remember me，I tell you what my name
I tell you what me name is
Do or die

1 affection   

n.喜爱；爱慕，感情；倾向，意向

参考例句：

• The handsome young man excited affection in a girl.那位英俊的年轻男子引起了一个女孩的爱慕之情。
• He has a deep affection for his old friend.他对老朋友感情很深。

2 fading   

n. 褪色, 枯萎, 衰退 动词fade的现在分词

参考例句：

• Hopes of a peace settlement are now fading. 和平解决的希望越来越小了。
• The king is fading fast. 国王的身体很快就衰弱了。

3 flawed   

adj. 有裂纹的, 有瑕疵的，有缺陷的

参考例句：

• I would contend that the minister's thinking is flawed on this point. 我倒认为部长的想法在这一点上有漏洞。
• The study was methodologically flawed. 这项研究在方法上有缺陷。

4 breath   

n.呼吸，气息，微风，迹象，精神，一种说话的声音

参考例句：

• I'm just going out for a breath of fresh air.我正要出去呼吸新鲜空气。
• While climbing up the stairs the old man always loses his breath.那老人上楼时总是气喘吁吁的。