-
(单词翻译:双击或拖选)
Lady Gaga最新单曲:Telephone
Lady Gaga这首新单曲是与碧昂斯合作的,也是她第四首登上英国单曲榜的歌曲。早前Gaga曾以头顶电话机的雷人造型为新单曲宣传。两大天后一起合作的单曲是不是让听者惊艳呢?你来判断吧。
Artist:Lady Gaga ft.Beyonce
Song: Telephone
Hello hello baby you called
I can't hear a thing
I have got1 no service2
In the club3, you say? say?
Wha-Wha-What did4 you say,
Oh, you're breaking up on me
Sorry, I cannot hear you, bitch I'm tryna get my grind5 on yyyyeaa yeeea baby
I'm kinda busy.
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy.
Just a second,
It's my favorite6 song they're gonna play
And I cannot text7 you with
A drink in my hand, eh
You shoulda made8 some plans9 with me,
You knew that I was10 free11.
And now you won't stop calling me;
I'm kinda busy.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore12!
I left my head and my heart13 on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Can call all you want,
But there's no one home,
And you're not gonna reach14 my telephone!
Out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
Call when you want,
But there's no one home,
And you're not gonna reach my telephone!
Out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
[Beyonce:]
Boy, the way you blowin' up my phone
Won't make me leave no faster.
Put my coat on faster,
Leave my girls no faster.
I shoulda left my phone at home,
'Cause15 this is a disaster16!
Callin' like a collector17 -
Sorry, I cannot answer!
Not that I don't like you,
I'm just at a party.
And I am sick and tired
Of my phone r-ringing.
[Beyonce:]
Sometimes I feel like
I live in Grand18 Central19 Station.
Tonight I'm not takin' no calls,
'Cause I'll be dancin'.
'Cause I'll be dancin'
'Cause I'll be dancin'
Tonight I'm not takin' no calls, 'cause I'll be dancin'!
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Can call all you want,
But there's no one home,
You're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
Call when you want,
But there's no one home,
And you're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
We're sorry the number you have reached20 is not in service at this time.
Please check the number, or try your call again
1 got | |
v.(get的过去式)得到,猜到,明白 | |
参考例句: |
|
|
2 service | |
n.服务,公务部门,服役;vt.维护,保养 | |
参考例句: |
|
|
3 club | |
n社团;俱乐部,夜总会,社;棍棒,(高尔夫球等的)球棒, (扑克牌)梅花;vt.棍打,把...当棍棒用;协作,联合 | |
参考例句: |
|
|
4 did | |
v.动词do的过去式 | |
参考例句: |
|
|
5 grind | |
n.(常贬义)用功的学生,书呆子;vt.磨,磨碎 | |
参考例句: |
|
|
6 favorite | |
n.特别喜爱的(人)物;adj.特别喜爱的 | |
参考例句: |
|
|
7 text | |
n.本文,文件,正文,课文;vt./vi.发短信 | |
参考例句: |
|
|
8 made | |
v.make的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
9 plans | |
n.计划( plan的名词复数 );打算;平面图;示意图v.计划,打算,设计( plan的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 was | |
v.(is,am的过去式)是,在 | |
参考例句: |
|
|
11 free | |
adj.自由的,免费的;v.使自由;adv.随意地 | |
参考例句: |
|
|
12 anymore | |
adv.不再, 再也不 | |
参考例句: |
|
|
13 heart | |
n.心,中心,要点;v.鼓起勇气,激励 | |
参考例句: |
|
|
14 reach | |
n.延伸,范围,河段;vt.到达,伸出,延伸,取得联系;vi.延伸 | |
参考例句: |
|
|
15 cause | |
pron.造成,使发生 | |
参考例句: |
|
|
16 disaster | |
n.灾难,灾祸 | |
参考例句: |
|
|
17 collector | |
n.收藏家,采集者,搜集者,征收员 | |
参考例句: |
|
|
18 grand | |
adj.豪华的,宏伟的,壮丽的,主要的,重大的;n.(美俚)一千美元 | |
参考例句: |
|
|
19 central | |
adj.中心的,位于中心的;中央的;主要的,最重要的 | |
参考例句: |
|
|
20 reached | |
v.到达( reach的过去式和过去分词 );联络;伸出手臂,延伸 | |
参考例句: |
|
|