英文歌曲：结婚大作战主题歌 Colbie Caillat - Something Special

美女安妮·海瑟薇的轻喜剧《结婚大作战》Bride Wars讲述了两位主人公本是一对好朋友，因为阴差阳错，两人的婚期都定在了同一天。于是两人开始互相攀比，希望能拥有最最完美的婚礼。电影开篇主题歌《Something Special》由创作女生Colbie Caillat倾情演唱。

I found¹ a way to be everything
I've dreamed² of,
and I know it's in me
that I will become
who I want to be
and I finially found it and I'm taking the long way out
Cause³ it's gonna be, something special to me
Something special to me

Days go by
and I grow stronger
It takes time, but I'll never let go
Days go by and I'll try harder to make it mine, I know...
Something special to me
Something special to me
Something special to me

I've found
so many things
I've dreamed of
and I know it's in me
that I will become
who I want to be
and I finially found it and I am taking the long way out
Cause it's gonna be,
something special to me
Something special to me

Days go by and I grow stronger
It takes time, but I'll never let go
Days go by and I'll try harder to make it mine, I know...
It's something special to me

More than I hoped⁴ for
More than I dreamed of
This is how it should be.
More than I hoped for
More than I dreamed of
This is how it should be.

Days go by and I'll grow stronger
It takes time, but I'll never let go
Days go by and I'll try harder to make it mine, I know.

It's something special to me
It's something special to me
It's something special to me
Days go by and I grow stronger
It takes time, but I will never let go.
Days go by and I grow stronger
It takes time, but I will never let go.

1 found   

v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到

参考例句：

• I found him at home.我发现他在家。
• The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

2 dreamed   

v.做梦，向往( dream的过去式和过去分词 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）

参考例句：

• I never dreamed of there being a picture on the wall. 我根本没想到墙上有张画。 来自《简明英汉词典》
• When she was a little girl, she dreamed of becoming a ballerina. 她小时候梦想成为芭蕾舞演员。 来自《简明英汉词典》

3 cause   

pron.造成，使发生

参考例句：

• Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
• Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。

4 hoped   

v.希望，期望( hope的过去式和过去分词 )；[俚语]相信，认为；希望，盼望，期待

参考例句：

• He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
• They hoped to enlist the help of the public in solving the crime. 他们希望寻求公众协助破案。