英文布鲁斯：Cheryl Cole - Happy Tears

I cried when I heard you were cheating
I cried when I said I was leaving
I cried when my heart stopped believing
But I'm all out of tears

Then I feel so weak
But I know I'm strong
So I wipe my face
And I just move on
My eyes are red
My cheeks are dry
Singing my last goodbye

I cut off my hair
And I painted my toes
I sold all the diamonds
And burnt all your clothes

I'm never gonna cry again (x3)
Unless they're happy tears
Wooahh woooaahh wooahh
Unless they're happy tears

I bet¹ you've been trying to call me
I blocked all your numbers
So you couldn't phone
Don't wanna hear "Baby, I'm sorry"
You don't get to apologise²

Cause I'm not weak
I know I'm strong
You hurt me once
Your chance has gone
Our love is dead
But I'm still alive
Singing our last goodbye

I cut off my hair
And I painted my toes (painted my toes)
I sold all the diamonds
And burnt all your clothes

I'm never gonna cry again (x3)
Unless they're happy tears

I cried when I slashed³ all your tyres⁴
I cried when your suits hit the fire
I cried cos I'll never see you again
But those are happy tears

I cut off my hair
And I painted my toes (painted my toes)
I sold all the diamonds
And burnt all your clothes
I'm never gonna cry again (x3)
Unless they're happy tears
Wooahh woooaahh wooahh
Unless they're happy tears
Happy tears..
 

1 bet   

v.打赌，以(与)...打赌；n.赌注，赌金；打赌

参考例句：

• I bet you can't do this puzzle.我敢说，你解决不了这个难题。
• I offered to bet with him.我提出与他打赌。

2 apologise   

vi.(=apologize）道歉

参考例句：

• You forgot to apologise.你忘记道歉了。
• I must apologise that if I offended you I didn't mean to.我必须向您道歉，如果冒犯了您，我不是有意的。

3 slashed   

v.挥砍( slash的过去式和过去分词 )；鞭打；割破；削减

参考例句：

• Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
• He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》

4 tyres   

n.轮胎( tyre的名词复数 )

参考例句：

• acrid smoke from burning tyres 燃烧轮胎产生的刺鼻气味
• Overinflated tyres burst more easily. 充气过量的轮胎更容易爆裂。