英文歌曲：Ashanti - I Got It

Ohh, I got it, I got it
Been a ten since it all began
Don't ask me why 'cause I got it
I work hard, yeah I put work in
He shine it up but I drive it
I ain't saying that I'm bragging¹ babe
I just like to celebrate my accolades²
Push it to the limit,
like a big body benz
Push to the limit, push it
Push to the limit
I'm just saying how I feel about my life right now
My head so high and I can't come down
This is where I'm at and I'm on it, on it, on it
He feeling my persona trying to push up on it
Ohh
Well, I'm ready able and capable
So come get it
What are you waiting for?
Cause I lit it, hit it, now watch it blow
When I finish with it, you'll see the smoke
Ohh, what I can give is almost perfect babe
I ain't got no worries, look into my face
If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain't never leaving and I got it
Boy this body on lock and we can take it there
Anything that you think of,
I got it right here
Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
'Cause you may never get another night like this
So push it to the limit,
if you about this life then live it
She knowing I'm the hottest,
knowing I'm the biggest
Fuck being modest, I'm worth 50 million
Bricks on consignment³,
killed Carolina, bullet proof coupes
Silk shirts designer
She wanted cappuccino
so I bought the Starbucks
2.4 that's off 2 notch⁴ roll
Nickels on the corner,
Pickles⁵ in the salad
Pictures on the wall,
Chickens in the attic⁶
Choppa's in the phantom⁷
Bezels on the watches
Hate in your heart,
really you the target
They say I'm hard to kill,
there's money on my head
(Let's make it work tonight)
Mastermind coming,
still running from the fed, It's BOSS
If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain't never leaving and I got it
Boy this body on lock
and we can take it there
Anything that you think of,
I got it right here
Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
'Cause you may never get another night like this
So push it to the limit,
if you about this life then live it
If your on it, like I'm on it
Then come on it, we gon' flaunt⁸ it
I'm gonna stand on top of the globe
I don't think you're ready yet,
boy this thing is drippin' wet
Tell me what your trying to do?
I can have you floating higher
than what you got in that cup
I can tear that thing up,
I can tear that thing up
Got you creepin up behind,
as your feeling up on mine
Usually I wouldn't give you none
but fuck it, I'm on one
Yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah
I got it, I got it, I got it, I got it
If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain't never leaving and I got it
Boy this body on lock
and we can take it there
Anything that you think of,
I got it right here
Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
'Cause you may never get another night like this
So push it to the limit,
if you about this life then live it

1 bragging   

v.自夸，吹嘘( brag的现在分词 )；大话

参考例句：

• He's always bragging about his prowess as a cricketer. 他总是吹嘘自己板球水平高超。 来自辞典例句
• Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag. 这就是夸口，亲爱的。你明知道你不必吹。 来自辞典例句

2 accolades   

n.（连结几行谱表的）连谱号( accolade的名词复数 )；嘉奖；（窗、门上方的）桃尖拱形线脚；册封爵士的仪式（用剑面在肩上轻拍一下）

参考例句：

• Unlike other accolades for literature which tend to value style or experimentation. 有别于其他偏重风格活实验性的文学奖项。 来自互联网
• Build your trophy room while amassing awards and accolades. 建立您的奖杯积累奖项和荣誉。 来自互联网

3 consignment   

n.寄售；发货；委托；交运货物

参考例句：

• This last consignment of hosiery is quite up to standard.这批新到的针织品完全符合规格。
• We have to ask you to dispatch the consignment immediately.我们得要求你立即发送该批货物。

4 notch   

n.(V字形)槽口，缺口，等级

参考例句：

• The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
• He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。

5 pickles   

n.腌菜( pickle的名词复数 )；处于困境；遇到麻烦；菜酱

参考例句：

• Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
• I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛

6 attic   

n.顶楼，屋顶室

参考例句：

• Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
• What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理？

7 phantom   

n.幻影，虚位，幽灵；adj.错觉的，幻影的，幽灵的

参考例句：

• I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她，好像她是一个幽灵。
• He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。

8 flaunt   

vt.夸耀，夸饰

参考例句：

• His behavior was an outrageous flaunt.他的行为是一种无耻的炫耀。
• Why would you flaunt that on a public forum?为什么你们会在公共论坛大肆炫耀？