英文歌曲：Bruno Mars - The Lazy Song

Today I don't feel like doin' anything
I just want to lay in my bed
don't feel like picking up my phone
so leave a message at the tone¹
cause today I swear I'm not doin anything
.
I'm gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the tv on throw my hands in my pants
nobody gone tell me I can't
I'll be lounging² on the couch³ just chillin in my snuggie
click⁴ to mtv so they can teach how to dougie
because in the castle I'm the freckin' man
.
oooh yes I said it
I said it
I said it cause I can
today I don't feel like doing anything
I just want to lay in my bed
don't feel like picking up my phone
so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
nothing at all
Wuuuuho wuho hooo
nothing at all
Wuuuuho wuho hoooo
.
tomorrow I'll wake up do some p90x find a real nice girl
have some really nice sex
and she's gonna scream out this is great
(oh this is great)
yeeah I might mess around and get my college degree
I beat my old man will be so proud of me
but sorry pops you'll just have to wait
.
ooooh yes I said it
I said it
I said cause I can
today I don't feel like doing anything
I just want to lay in my bed
don't feel like picking up my phone
so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
no I ain't gonna comb my hair
cause I ain't goin' anywhere
no no no no no noooo
I'll just strut⁵ in my birthday suit
and let everything hang loose
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaahhh
.
oh Today I don't feel like doin' anything
I just want to lay in my bed
don't feel like picking up my phone
so leave a message at the tone
cause today I swear I'm not doing anything
.
nothing at all
Wuuuuho wuho hooo
nothing at all
Wuuuuho wuho hoooo
nothing at all
 

1 tone   

n.语气，音调，气度，色调；vt.（up）增强

参考例句：

• There was a tone of mockery in his voice.他说话的语气含有嘲笑的意味。
• Holmes used an informal,chatty tone in his essays.霍姆斯在文章中语气轻松随便。

2 lounging   

闲逛（lounge的现在分词形式）

参考例句：

• Several students were lounging around, reading newspapers. 有几个学生懒洋洋地坐着看报。
• She enjoys lounging around the pool. 她喜欢绕水塘漫步。

3 couch   

n.睡椅，长沙发椅；vt.表达，隐含

参考例句：

• Lie down on the couch if you're feeling ill.如果你感觉不舒服就躺到沙发上去。
• The rabbIt'sprang from its grassy couch.兔子从草丛中跳出。

4 click   

n.点击，滴答声，拍答声；v.点击，作滴答声，使...作拍答声

参考例句：

• Click the Allow button on the yellow bar.点击黄色栏中的允许按钮。
• Click on the links for each city for a detailed map.点击连接看城市地区详细地图。

5 strut   

v.肿胀，鼓起；大摇大摆地走；炫耀；支撑；撑开；n.高视阔步；支柱，撑杆

参考例句：

• The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑。
• Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿，高视阔步地走了。