乡村音乐:Little Distraction排遣孤独,只有想你

Little Distraction¹排遣孤独,只有想你 演唱者：The Lucksmith

这首是Little Distraction,曲子选自Matinee旗下的The Lucksmiths乐队，是澳洲的indie-pop乐队。这首是他们的经典作品，选自同名的A Little Distraction EP。低回的声音，简单淳朴的旋律，清澈干净的吉它声，干净流畅。在夜晚听起来是一种温暖、惬意的感觉。你会感觉到音乐的纯粹与自然是如此的美丽。


英文歌词
It s a lonely, lonely, lonely,lonely night
这是个孤独，孤独的夜晚
It s a lonely, lonely, lonely ,lonely night
这是个孤独，孤独的夜晚
I need a little distraction to come along
我需要排遣一点孤独
A little distraction, and you are the one
排遣孤独，只有想

It s a lonely, lonely, lonely ,lonely night
这是个孤独，孤独的夜晚
Such a lonely, lonely, lonely , lonely night
这是个孤独，孤独的夜晚
I need a little distraction to come along
我需要排遣一点孤独
A little distraction, and you are the one
排遣孤独，只有想你

To hold my hand and talk so soft
（想象着你）握着我的手，温柔地说话
Show me all your photographs Holidays in Italy
给我看你在意大利假期里拍的所有照片
A postcard from the earthquaked village
一张来自发生地震的乡村的明信片

I need a little distraction to come along
我需要排遣一点孤独
A little distraction, and you are the one
排遣孤独，只有想你

1 distraction   

n.精神涣散，精神不集中，消遣，娱乐

参考例句：

• Total concentration is required with no distractions.要全神贯注，不能有丝毫分神。
• Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。