英文歌曲：一直在一起 Somewhere With You

Kenny Chesney是美国老牌乡村歌手。出道至今，Kenny已经有九张个人专辑。温柔的声音演绎出的情歌总让人满心温暖。这首Somewhere With You给人的感觉相当活泼亲切。

Artist：Kenny Chesney
Song：Somewhere With You

If you're going out with someone new
I'm going out with someone too
I won't feel sorry for me, I'm getting drunk¹
But I'd much rather be somewhere with you

Laughing loud on a carnival² ride, yeah
Driving around on a Saturday night
You made fun of me for singing my song
Got a hotel room just to turn you on

You said pick me up at three a.m.
You're fighting with your mom again
And I'd go, I'd go, I'd go somewhere with you

I won't sit outside your house
And wait for the lights to go out
Call up an ex to rescue³ me, climb in their bed
When I'd much rather sleep somewhere with you

Like we did on the beach last summer
When the rain came down and we took cover
Down in your car, out by the pier⁴
You laid me down, whispered⁵ in my ear

I hate my life, hold on to me
Ah, if you ever decide to leave
Then I'll go, I'll go, I'll go

I can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it's just a temporary⁶ high 'cause when I close my eyes
I'm somewhere with you, somewhere with you

If you see me out on the town
And it looks like I'm burning it down
You won't ask and I won't say
But in my heart I'm always somewhere with you

Laughing loud on a carnival ride, yeah
Driving around on a Saturday night
You made fun of me for singing my song
Got a hotel room just to turn you on

You said pick me up at three a.m.
You're fighting with your mom again
And I'd go, I'd go, I'd go

I can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it's just a temporary high 'cause when I close my eyes
I'm somewhere with you, somewhere with you

Somewhere with you
I'm somewhere with you
I'm somewhere with you
Somewhere with you
Somewhere with you

1 drunk   

adj.醉酒的；(喻)陶醉的；n.酗酒者，醉汉

参考例句：

• People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
• She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时，经常发现他醉醺醺的。

2 carnival   

n.嘉年华会，狂欢，狂欢节，巡回表演

参考例句：

• I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
• Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。

3 rescue   

n.援救，解救，营救；v.援救，救出，营救

参考例句：

• The rescue party had arrived.营救队已经来了。
• I know he will rescue me.我知道他将会援救我。

4 pier   

n.码头；桥墩，桥柱；[建]窗间壁，支柱

参考例句：

• The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害，专家担心它已不能负重。
• The ship was making towards the pier.船正驶向码头。

5 whispered   

adj.耳语的，低语的v.低声说( whisper的过去式和过去分词 )；私语；小声说；私下说

参考例句：

• She sidled up to me and whispered something in my ear. 她悄悄走上前来，对我耳语了几句。
• His ill luck has been whispered about the neighborhood. 他的不幸遭遇已在邻居中传开。 来自《简明英汉词典》

6 temporary   

adj.暂时的，临时的，临时性；n.临时工，临时雇员

参考例句：

• They just reached a temporary agreement.他们只是达成一个临时协议。
• The arrangement is only temporary.这种安排只是暂时的。