英文乡村歌曲：Frankie Ballard - Helluva Life

Saturday night and a six pack, girl,
Big star shining on a small town world,
It's a helluva life, it's a helluva life.
KC lights on a dirt road dance,
You take that kiss just as far as you can,
It's a helluva life, it's a Helluva life.
And pennies make dimes¹ and dimes make dollars,
Dollars buy gas and longneck bottles,
Beer gets a barefoot country girl swayin,
To a song that's playin on the radio station.
Bad times make the good times better,
Look in her eyes and you're gone forever,
Aw its a helluva ride... Yeah, It's a helluva life.
Well we all have faith, and we all have hope,
But we're all a little lost in the same damn boat.
It's a helluva life, it's a helluva life.
Something bout² the night girl,
when you got the right girl,
Sittin right beside you,
Lookin at the sky, girl
Thinkin bout why we're here,
And where we're goin,
baby, here we are,
And all I know is...
Pennies make dimes and dimes make dollars,
Dollars buy gas and longneck bottles,
Beer gets a barefoot country girl swayin,
To a song that's playin and the world starts fadin'.
Bad times make the good times better,
Look in her eyes and you're gone forever,
It's a helluva ride... Yeah, It's a helluva life.
Something bout the night girl,
when you got the right girl,
Sittin right beside you,
Lookin at the sky, girl
Thinkin bout why we're here,
And where we're goin,
baby, here we are,
And all I know is...
Pennies make dimes and dimes make dollars,
Dollars buy gas and longneck bottles,
Beer gets a barefoot country girl swayin,
To a song that's playin, it's the perfect combination.
Bad times make the good times better,
Look in her eyes and you're gone forever,
It's a helluva ride... Yeah, It's a helluva life, it's a helluva life.
Bad times make the good times better.
Aw one helluva life.
Look in her eyes and you're gone forever.
It's a helluva life.
Yeah it's a helluva life.
It's a helluva life.

1 dimes   

n.（美国、加拿大的）10分铸币( dime的名词复数 )

参考例句：

• Pennies, nickles, dimes and quarters are United States coins. 1分铜币、5分镍币、1角银币和2角5分银币是美国硬币。 来自《简明英汉词典》
• In 1965 the mint stopped putting silver in dimes. 1965年，铸币厂停止向10分硬币中加入银的成分。 来自辞典例句

2 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。