英文乡村歌曲：John Mayer - Why Georgia

I am driving up 85 in the
Kind of morning that lasts all afternoon
just stuck inside the gloom
4 more exits to my apartment but
I am tempted¹ to keep the car in drive
And leave it all behind
Cause I wonder sometimes
About the outcome²
Of a still verdictless life
Am I living it right?
Am I living it right?
Am I living it right?
Why, why Georgia, why?
I rent a room and I fill the spaces with
Wood in places to make it feel like home
But all I feel's alone
It might be a quarter life crisis³
Or just the stirring⁴ in my soul
Either way I wonder sometimes
About the outcome
Of a still verdictless life
Am I living it right?
Am I living it right?
Am I living it right?
Why, why Georgia, why?
So what, so I've got a smile on
But it's hiding the quiet superstitions⁵ in my head
Don't believe me
Don't believe me
When I say I've got it down
Everybody is just a stranger but
That's the danger in going my own way
I guess it's the price I have to pay
Still "everything happens for a reason"
Is no reason not to ask myself
If I am living it right
Am I living it right?
Am I living it right?
Why, tell me why
Why, why Georgia, why?

1 tempted   

v.怂恿（某人）干不正当的事；冒…的险（tempt的过去分词）

参考例句：

• I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚，但还是没开口。
• I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。

2 outcome   

n.结果，出口，演变

参考例句：

• The outcome of the experiment is in the lap of the gods.实验结果尚难预料。
• The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。

3 crisis   

n.危机，危急关头，决定性时刻，关键阶段

参考例句：

• He had proved that he could be relied on in a crisis.他已表明，在紧要关头他是可以信赖的。
• The topic today centers about the crisis in the Middle East.今天课题的中心是中东危机。

4 stirring   

adj.激动人心的，令人兴奋的；活泼的，活跃的；忙碌的；动摇民心的v.激起(stir的ing形式)

参考例句：

• She felt a stirring of anger. 她感觉自己忍不住要生气了。
• I doubt if his deeds would match his stirring words. 我怀疑他的行动是否会与他那激动人心的话是一致的。 来自《简明英汉词典》

5 superstitions   

迷信，迷信行为( superstition的名词复数 )

参考例句：

• Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
• Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。