英文乡村歌曲：Martina Mcbride - Broken umbrella

Walkin' around, rain comin' down
I don't mind at all.
Let all the clouds, tear up and drown us
Winter, spring, summer or fall
Cause when I'm with you,
It really don't matter
If we're walking around
With a broken umbrella
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain!

With your hand in mine,
The sun always shines,
No matter what the weatherman says.
I don't mind the flood,
Let's splash¹ through the puddles²,
Baby this is just as good as it gets, oh yeah.
Cause when I'm with you,
It really don't matter
If we're walking around
With a broken umbrella
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain!

So kiss me (So kiss me)
Like you mean it (Like you mean it)
Like a blue sky (Like a blue sky)
Like a June rain (Like a June rain)
(Like a June rain)

Cause when I'm with you,
It really don't matter
If we're walking around
With a broken umbrella
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain!
Let it rain, let it rain, let it rain, oh yeah

Walkin' around, rain comin' down

1 splash   

v.溅，泼；n.溅泼声，溅出的水等，斑点

参考例句：

• I fell into the water with a splash.我跌入水中，激起水花四溅。
• There's a splash of paint on the white wall.白墙上溅上了一片油漆。

2 puddles   

n.水坑， （尤指道路上的）雨水坑( puddle的名词复数 )

参考例句：

• The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
• The road was filled with puddles from the rain. 雨后路面到处是一坑坑的积水。 来自《简明英汉词典》