英文乡村歌曲：Jewel - Bad As It Gets

I close my eyes, So I can't see you leaving
I still hear, You walking out
I can't move, Feel like I'm not breathing
How do I live without you now

Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger¹ through your heart
When you're falling to your knees ripped² and torn apart
How long am I gonna cry, feel like I'm gonna die
Trying to forget
Is this as bad as it gets

Turn out the light, it hurts too much
To know you're never coming home again
You said goodbye

Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you're falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry, feel like I'm gonna die
Trying to forget
Is this as bad as it gets

Tonight, Tell me I've seen the worst of this jagged knife
Deep inside my broken heart
He'll only leave a scar³

Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you're falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry feel like I'm gonna die
Trying to forget
Is this as hard
Is this as tough
Is this as bad as it gets

I close my eyes so I can't see you leaving.

1 dagger   

n.匕首，短剑，剑号

参考例句：

• The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
• The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。

2 ripped   

adj. <美俚>喝醉的，受毒品麻醉的 动词rip的过去式和过去分词

参考例句：

• He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. 他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
• I ripped my jeans on the fence. 我的牛仔裤在栅栏上划破了。

3 scar   

n.伤疤，伤痕，创伤

参考例句：

• This scar is from the bite of a dog.这是狗咬后留下的伤疤。
• The tragedy left a scar on her mind.这个悲剧给她造成精神上的创伤。