英语歌曲：Robin Thicke feat. T.I. & Pharrell《Blurred Lines》

截至目前，《Blurred¹ Lines》已经在包括美国和英国在内的18个国家夺得单曲榜冠军；其中这首单曲连续称霸美国单曲榜12周，在英国金榜也一共5周夺冠。更值得一提的是，《Blurred Lines》在美国的之声收听人数也达到了惊人的二亿一千九百八十万人次，打破了流行天后玛丽亚凯莉《We Belong Together》二亿一千二百二十二万的之声历史最高收听人数，从而创造了新的之声收听记录。

歌词：
Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey Hey, hey, hey Hey, hey, hey
If you can't hear what I'm trying to say
If you can't read from the same page
Maybe I'm going deaf
Maybe I'm going blind
Maybe I'm out of my mind
Ok now he was close
Tried to domesticate² you
But you're an animal
Baby it's in your nature
Just let me liberate³ you （Hey, hey, hey）
You don't need no papers （Hey, hey, hey）
Than man is not your maker⁴
And that's why I'm gon' take a good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get passed me
You're far from plastic
Talk about getting blasting
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
What do they make dreams for
When you got them jeans on
What do feelings stem from
You the hottest bitch in this place
I feel so lucky
You wanna hug me（Hey, hey, hey）
What rhymes with hug me?（Hey~~~）
Everybody get up
Ok now he was close
Tried to domesticate you
But you're an animal
Just let me liberate you （Hey, hey, hey）
You don't need no papers （Hey, hey, hey）
Than man is not your maker
And that's why I'm gon' take a good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get passed me
You're far from plastic
Talk about getting blasting
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
One thing I ask you
Let me be there when you bet that ass too
Yo, from Malibu, to Paribu
Yeah, had a bitch but she ain't had as you
So hit me up when you pass through
I'll give you something big enough to take your ass too
Swag on, when you dress casual
I mean it's not most unbearable
Then, honey you're not there when I'm
With my foresight bitch you pay me by
Nothing like your last guy,he too square for you
He don't smack that ass and pull your hair like that
So I'm just watchin' and waitin'
For you to salute the truly pimpin'
Not many women can refuse this pimpin'
But I'm a nice guy, but don't get confused you ain't it
Shake the rump
Get down
Get up
Do it like it hurt, like it hurt
Watcha doing like word （Hey）
Everybody get up
Baby can you breathe
I got this from Jamaica
It always works for me
Dakota to Dakata, uh huh
No more pretending （Hey, hey, hey）
Cause now you winning （Hey, hey, hey）
Here's our beginning
I always wanted a
Good girl（Everybody get up）
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get passed me
You're far from plastic
Talk about getting blasting
I hate these blurred lines（Everybody get up）
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Everybody get up Everybody get up
Hey, hey, hey Hey, hey, hey Hey, hey, hey

1 blurred   

v.（使）变模糊( blur的过去式和过去分词 )；（使）难以区分；模模糊糊；迷离

参考例句：

• She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
• Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》

2 domesticate   

vt.驯养；使归化，使专注于家务

参考例句：

• Many thousand years ago people learned how to domesticate animals.数千年以前人们就学会了饲养动物。
• If you domesticate this raccoon,it will have trouble living in the wild.如果你驯养这只浣熊，它生活在野外将会有困难。

3 liberate   

v.解放，使获得自由，释出，放出；vt.解放，使获自由

参考例句：

• They did their best to liberate slaves.他们尽最大能力去解放奴隶。
• This will liberate him from economic worry.这将消除他经济上的忧虑。

4 maker   

n.制造者，制造商

参考例句：

• He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。
• A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。