英文歌曲：Justin Bieber 新单《Confident》

Justin Bieber 联手 Chance The Rapper 最新单曲《Confident》！以音乐占新闻版面，总好过被负面新闻缠身，煎熬中的 Bieber 可得加把劲了，其实再好的人歌曲不好照样也没有立足之地。作为歌手，不得不说在这个年龄他很成功了。

歌词：

Don't do it to me
Don't do it to me
Oh no no, oh no no
Don't do it to me
Don't do it to me
Don't do it to me
Oh no no, oh no no

Focused, I'm focused
She got a body like that
I ain't never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That's right I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon' work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now

Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick² on my satin sheets
What's your nationality? I wonder if there's more of you
She's got my attention, she's confident

Oh no no, oh no no
She's confident
Oh no no, oh no no
And I'm down with it
Oh no no, oh no no
She's confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it's her first time
I think she might've lied
Feels so good damn, and I don't know why
I'm addicted⁴, something like a addict³
Got me twisted, but still I gotta have it
Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It's not hard to notice, that I'm open
Hypnotized by the way she moves

Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, mona lisa masterpiece
What's your nationality? I wonder if there's more of you
She's got my attention, she's confident

Oh no no, oh no no
She's confident
Oh no no, oh no no
And I'm down with it
Oh no no, oh no no
She's confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it's her first time
I think she might've lied
Feels so good damn, and I don't know why
I'm addicted, something like a addict
Got me twisted, but still I gotta have it

[Chance the Rapper]

Tattoos⁵, piercings and she just learned to twerk.
She ain't gonna heart or a ass¹, just her brains, gotta ask cause her ass on a learning curve.
And she love to earn the verb, I mean burn the work.
That's only legal with a doctors note.
Real deep pockets like a doctors clothes
Stay fitted like Diddy, hair back tryna rock the boat
She first mate wanna rock the boat
She never forget to ride like a bicycle
She likes planes,trains, chains with icicles lt goes her, blank blank, and rock & roll
She say "I KNOW, honey bunny that's a funny thing
"Watch her twerk for a goodfella
She money dance with the money team

Oh no no, oh no no
She's confident
Oh no no, oh no no
And I'm down with it
Oh no no, oh no no
She's confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it's her first time
I think she might've lied
Feels so good damn, and I don't know why
I'm addicted, something like a addict
Got me twisted, but still I gotta have it

[Outro]

Still I gotta have it (x3)
Oh no no, oh no no (x4
But still i gotta have it

1 ass   

n.驴；傻瓜，蠢笨的人

参考例句：

• He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
• An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。

2 lipstick   

n.口红，唇膏

参考例句：

• Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红，开始往嘴唇上抹。
• Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。

3 addict   

v.使沉溺；使上瘾；n.沉溺于不良嗜好的人

参考例句：

• He became gambling addict,and lost all his possessions.他习染上了赌博，最终输掉了全部家产。
• He assisted a drug addict to escape from drug but failed firstly.一开始他帮助一个吸毒者戒毒但失败了。

4 addicted   

adj.沉溺于....的，对...上瘾的

参考例句：

• He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
• She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。

5 tattoos   

n.文身( tattoo的名词复数 )；归营鼓；军队夜间表演操；连续有节奏的敲击声v.刺青，文身( tattoo的第三人称单数 )；连续有节奏地敲击；作连续有节奏的敲击

参考例句：

• His arms were covered in tattoos. 他的胳膊上刺满了花纹。
• His arms were covered in tattoos. 他的双臂刺满了纹身。 来自《简明英汉词典》