Lady Antebellum（战前女神）2013年首支单曲《Downtown》

歌词：

Well, all the parties on the streets are talking, store front mannequins sleeping in lights.
We used to smoke while we were jaywalking like it was your birthday every other Saturday night.
Knew The bands so we never payed our cover.
Wrote our names on the bathroom tiles¹.
We never dressed to impress all the others,
They would let us in on a laid back kind of style.
But Boy you know it's been a while.
I don't know why you don't take me down town like you got anywhere better to be.
Talk it up and give me the go round round like a good time tease².
I'm only counting on your cancellation³,
Then I should be countin on you at my door.
Did you forget about how we went around,
I don't know why you don't take me downtown anymore.
Ohhhhhhhh anymore.
I got some platforms sitting in the corner.
They wanna stroll⁴ on a city sidewalk.
I got a dress that'll show a little uhhh uh but you ain't getting uhh ohh if you don't come pick me up (damn),
Show me off (wow), you might be tired but I'm not!
And I don't know why you don't take me down town like you got anywhere better to be.
Talk it up and give me the go round round like a good time tease.
I'm only counting on your cancellation,
Then I should be countin on you at my door.
Did you forget about how we went around,
I don't know why you don't take me downtown anymore.
I don't know why you don't take me down town like you got anywhere better to be.
Talk it up and give me the go round round like a good time tease.
I'm only counting on your cancellation, then I should be countin' on you at my door.
Did you forget about how we went around,
I don't know why you don't take me downtown anymore.
Ohhh anymore. Yeaaaaah don't know why you don't take me downtown,
I don't know why you don't take me downtown anymore.
I just don't get it.

1 tiles   

n.瓦片，瓷砖( tile的名词复数 )；扁平的小棋子

参考例句：

• The wind dislodged one or two tiles from the roof. 大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。
• On both slopes of the roof there are broken tiles. 屋顶的两面斜面都有破瓦片。 来自《简明英汉词典》

2 tease   

vt.戏弄，取笑，挑逗，撩拨；n.戏弄人者

参考例句：

• The other boys tease him because he is fat.因为他很胖，所以其他男生都取笑他。
• His friends used to tease him about his tatty clothes.他的朋友过去常常笑话他破旧的衣服。

3 cancellation   

n.删除，取消

参考例句：

• Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上风浪太大，可能须要取消渡轮服务。
• Her cancellation of her trip to Paris upset our plan.她取消了巴黎之行打乱了我们的计划。

4 stroll   

n.闲逛，漫步；v.闲逛，漫步

参考例句：

• We are ready to take a stroll in the village.我们准备到村里遛遛。
• I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。