-
(单词翻译:双击或拖选)
Royce Da 5'9" ,美国说唱歌手,最新单曲Writer's Block中邀请到了Eminem合作
I ain’t calling names cause all of y’all the same, plus
I’m the king, all my past pain all done changed up
All these plains, all these lames1, since the Slaughter’s came up
Cause they know they hands tied, feet ball and chained up
N-ggas be quick to call me the new 50 Cent
Because of my relationship with Marshall
Used to make me a little partial, but here’s the brain f-ck
We the same cuz
I’m probably about to fall out with a young buck2
While I attempt to f-ck the f-cking game up
Bitch, splat, only thing I fear in here is chit-chat
You are hearing bars like your ear against a Kit3 Kat
Shady guys like the Navy, drive, wavy4 bye-bye
Maybe my Glock can turn your top to baby’s Maybach
My shit is powerful, literally5 sick, trust me n-gga
It’s ugly to kill a thing if the bigger I get
The more disgusting and f-ckin’ disfigured it gets
N-ggas expect me to go pop, oh, stop
Y’all about the champagne6, I’m about the toast
I, only f-ck with mailmen with heroin7 from Boca
N-ggas that’ll smoke you while you staring in your postbox
Only incense8 he enlightens when he’s thinkin’
While that sinks in, I got a Brinks ink pen
I’m back, muthaf-cker
Notice the flyness on the cover of the XXL
I’m back from the dead like Tobey Maguire from the Brothers
How y’all realer? (How y’all realer?) If I said it, I did it
If I didn’t, I seen it first-hand like a car dealer9
Give up the throne, your lease up, I am the Mona Lisa
That decoded10 Da Vinci Code, you throwin’ your piece up
Is a waste of fake like a phony B-cup
N-gga, the mistake was like my only teacher
Wait ’til they get a load of me ’cause
I’ve got Gucci’s on my feet
Diamonds on my neck
Diamonds on my wrist
Bitches on my dick
But y’all already said that
Choppers in the trunk
Models in the front
Bottles in the club
But I don’t give a f-ck
But y’all already said that
[Eminem]
Cause sometimes I feel like it’s so hard
For me to come up with shitty to say (Ayyyyyy)
I’m at a loss for words ’cause y’all already said it all
I think I’m runnin’ out of cliches
I’m gettin’ writer’s block
Psyche11!
[Verse 2 - Royce da 5'9'']
When I stand up in this booth, n-ggas notice it
Sittin’ on the same boat that Noah built
Floatin’ on the same water Moses split
Poetry in motion, but we sittin’ on your grave site, overkill
Aren’t you tired? Why are you so loud? Quiet!
Real dudes move in silence like a mute drivin’ a new hybrid12
You dudes is too excited
You a dude that’d try to sue a dude that’s suicidal
You will just be another victim
I am like a nickel of weed rolled in a doobie, I’m a little twisted
I roll like the end credits in movies, y’all just got scripted
Got y’all n-ggas’ bitches bobbin’ to this one when she witcha
When she wit’ me, she bobbin’, not vibin’
Tryna put her mind into the inside of my zipper13
I’m a sperate with a purpose, havin’ problems?
Not a problem I’ve encountered
I have found elephants, lions, clowns
Will jump through hoops14 like they workin’ for the circus
At the fire round the circle’s right in front of them, fire rounds
Pun intended, gun extended, what are you mark’s askin’?
Car’s Aston, started as a hard-top and I saw past it
Since I decided15 to start Class diss
All black, all glass, panoramic16 roof been gettin’ marked absent
I authorize17 my own all-access
Your bitch a whore, I’m a catch, she ball-catchin’
Her jaw’s been broadcasted all across the globe from the store to Japan
Her p-ssy need to blocked and reported as spam
Bong! Interscope up in this dope and I sell it
My voicemail is full, got bitches screamin’ inside of envelopes
And they tryna mail ‘em to me, tryna reach my phone
I don’t know which one is harder
Tryna not to take your bitch or tryna get rid of my own
[Hook]
I got Gucci’s on my feet
Diamonds on my neck
Diamonds on my wrist
Bitches on my dick
But y’all already said that
Choppers in the trunk
Models in the front
Bottles in the club
But I don’t give a fuck
But y’all already said that
[Eminem]
Cause sometimes I feel like it’s so hard
For me to come up with shitty to say (Ayyyyyy)
I’m at a loss for words ’cause y’all already said it all
I think I’m runnin’ out of cliches
I’m gettin’ writer’s block
Psyche!
Man, get the bozac
We need to start bringin’ that shit back (Mad flava)
Man, f-ck it, I’m ’bout to catch some wreck18 (We in effect, money!)
Mad props to Royce for keepin’ it real
On the strength, no diggity
I’m ’bout to go pull some hoes, get my mack on
1 lames | |
瘸的( lame的第三人称单数 ); 站不住脚的; 差劲的; 蹩脚的 | |
参考例句: |
|
|
2 buck | |
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃 | |
参考例句: |
|
|
3 kit | |
n.用具包,成套工具;随身携带物 | |
参考例句: |
|
|
4 wavy | |
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的 | |
参考例句: |
|
|
5 literally | |
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
6 champagne | |
n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
7 heroin | |
n.海洛因 | |
参考例句: |
|
|
8 incense | |
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气 | |
参考例句: |
|
|
9 dealer | |
n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|
10 decoded | |
v.译(码),解(码)( decode的过去式和过去分词 );分析及译解电子信号 | |
参考例句: |
|
|
11 psyche | |
n.精神;灵魂 | |
参考例句: |
|
|
12 hybrid | |
n.(动,植)杂种,混合物 | |
参考例句: |
|
|
13 zipper | |
n.拉链;v.拉上拉链 | |
参考例句: |
|
|
14 hoops | |
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓 | |
参考例句: |
|
|
15 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
16 panoramic | |
adj. 全景的 | |
参考例句: |
|
|
17 authorize | |
v.授权,委任;批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
18 wreck | |
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难 | |
参考例句: |
|
|