英文歌：【油菜小正太】13岁Greyson Chance迷人首单放送

13岁的Greyson Chance在学校的才艺表演上自弹自唱一曲Paparazzi的视频被传上Youtube后，迅速成为网络红人。这是他个人新单曲Waiting Outside The Lines

You'll never enjoy your life,
living inside the box
You're so afraid of taking chances,
how you gonna reach the top?

Rules and regulations¹,
force you to play it safe
Get rid of all the hesitation²,
it's time for you to seize the day

Instead of just sitting around
and looking down on tomorrow
You gotta let your feet off the ground,
the time is now

I'm waiting, waiting, just waiting,
I'm waiting, waiting outside the lines
Waiting outside the lines
Waiting outside the lines

Try to have no regrets
even if it's just tonight
How you gonna walk ahead
if you keep living behind

Stuck in my same position,
you deserve³ so much more
There's a whole world around us,
just waiting to be explored

Instead of just sitting around
and looking down on tomorrow

You gotta let your feet off the ground,
the time is now, just let it go

The world will force you to smile
I'm here to help you notice the rainbow
Cause I know,
What's in you is out there

I'm waiting, waiting, just waiting,
I'm waiting, waiting outside the lines
Waiting outside the lines
Waiting outside the lines

I'm trying to be patient (I'm trying to be patient)
the first step is the hardest (the hardest)
I know you can make it,
go ahead and take it

I'm Waiting, waiting, just waiting I'm waiting
I'm waiting, waiting, just waiting
I'm waiting, waiting outside the lines
Waiting outside the lines
Waiting outside the lines

You'll never enjoy your life
Living inside the box
You're so afraid of taking chances,
How you gonna reach the top?

1 regulations   

规程； 规章； 守则； 条例； 管理( regulation的名词复数 )； 控制； 规章； 规则

参考例句：

• The new regulations will not make an appreciable difference to most people. 新的规定对大多数人将无大影响。
• The company was found guilty of contravening safety regulations. 那家公司被判违反了安全条例。

2 hesitation   

n.犹豫，踌躇

参考例句：

• After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天，他终于直说了。
• There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。

3 deserve   

vt.应受，值得；vi. 应受报答，值得受赏

参考例句：

• You really deserve a good beating,you naughty boy.你这个调皮孩子真该打。
• I do not deserve all the praises bestowed upon me.我不配得到这些赞扬。