-
(单词翻译:双击或拖选)
《Daydreamer》中以Acoustic吉他作伴奏,刻意放轻的唱腔结合旋律流露出简朴之美。同类型的《Melt My Heart To Stone》则较具节奏感,那充满感情的演译,更为动听。
When the rain is blowing in your face
and the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace1
to make you feel my love
When the evening shadows and the stars appear,
and there is no one there to dry your tears,
I could hold you for a million years
to make you feel my love
I know you haven't made your mind up yet,
but I would never do you wrong
I've known it from the moment that we met,
no doubt in my mind where you belong.
I'd go hungry; I'd go black and blue,
I'd go crawling2 down the avenue.
No, there's nothing that I wouldn't do
to make you feel my love
The storms are raging3 on the rolling sea
and on the highway of regret.
Though winds of change are blowning wild and free,
you ain't seen nothing like me yet
I could make you happy, make your dreams come true.
Nothing that I wouldn't do.
Go to the ends of the Earth for you,
to make you feel my love
to make you feel my love
1 embrace | |
vt.拥抱;包括;包围,环绕;n.拥抱,怀抱 | |
参考例句: |
|
|
2 crawling | |
n.表面涂布不均v.爬( crawl的现在分词 );(昆虫)爬行;缓慢行进;巴结 | |
参考例句: |
|
|
3 raging | |
a.violent;furious | |
参考例句: |
|
|