-
(单词翻译:双击或拖选)
歌曲《Way Back into Love》由Adam Schlesinger作词作曲,喜剧电影《共谱恋曲》/《k歌情人》《(Music and Lyrics)主要插曲。在该电影中由男女主人公Alex和Sophie(分别由休·格兰特和德鲁·巴里摩尔饰)合作谱写的浪漫抒情歌曲,此曲贯穿全剧并成为剧情发展的主要线索之一。男女主人公多次试唱,最终版本由剧中的男主角Alex和流行小天后Cora(Haley Bennett饰)深情演绎。该歌曲有着旋律优美,对唱深情,故事温馨感人 。
Way Back Into Love
女:I've been living with a shadow overhead
女:I've been sleeping with a cloud above my bed
女:I've been lonely for so long
女:Trapped in the past, I just can't seem to move on
男:I've been hiding all my hopes and dreams away
男:Just in case I ever need them again someday
男:I've been setting aside time
男:To clear a little space in the corners of my mind
合:All I wanna do is find a way back into love
合:I can't make it through without a way back into love
女:I've been watching but the stars refuse to shine
女:I've been searching but I just don't see the signs
女:I know that it's out there
女:There's gotta be something for my soul somewhere
男:I've been looking for someone to shed some light
男:Not somebody just to get me through the night
男:I could use some direction
男:And I'm open to your suggestions
合:All I wanna do is find a way back into love
合:I can't make it through without a way back into love
合:And if I open my heart again
合:I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
女:There are moments when I don't know if it's real
女:Or if anybody feels the way I feel
女:I need inspiration
女:Not just another negotiation
合:All I wanna do is find a way back into love
合:I can't make it through without a way back into love
合:And if I open my heart to you
合:I'm hoping you'll show me what to do
合:And if you help me to start again
合:You know that I'll be there for you in the end