天籁音乐:Air Supply-All Out of Love

Air Supply¹（空气补给乐队）1976 年成立于澳洲，1980年进军美国乐坛，当年即取得惊人成绩，首张专辑《迷失爱中》（Lost in love）先后有九首歌曲打入当年流行音乐排行榜前10名，从而走向了其超级乐队的地位。乐队由主要从事创作的汉姆?卢瑟(Gr-aham Russell）和主唱歌手卢瑟?海希库克（Russell?Hitchcook）组成。

乐队擅长演唱抒情歌曲，他们演绎的歌曲无论是曲调还是歌词，都很优美，而且配器精巧，大量采用钢琴、吉它、 弦乐等音色优美的传统乐器，因此音乐效果浪漫、抒情，非常迷人。情感纯粹、音乐简洁、旋律抒情优美是Air Supply最大的特点。因为纯净，所以强烈直击人心。Air Supply天使般纯净而激情的歌声，已经成为我们内心最深处的风景，与我们的生命同行。

All Out of Love

by Air Supply


I'm lying alone with my head on the phone

Thinking² of you till it hurts

I know you hurt too, but what else can we do

Tormented³ and torn⁴ apart⁵

I wish I could carry your smile in my heart

For times when my life seems so low

It would make me believe what tomorrow could bring

When today doesn't really know, doesn't really know

I'm all out of love, I'm so lost without you

I know you were right, believing for so long

I'm all out of love, what am I without you

I can't be too late to say that I was so wrong

I want you to come back and carry me home

Away from these long lonely nights

I'm reaching for you, are you feeling it too

Does the feeling seem oh so right

What would you say, if I called on you now

Saying that I can't hold on

There's no easy way, it gets harder each day

Please love me or I'll be gone... I'll be gone

I'm all out of love, I'm so lost without you

I know you were right, believing for so long

I'm all out of love, what am I without you?

I can't be too late to say that I was so wrong

What are you thinking of?

What are you thinking of?

What are you thinking of?

What are you thinking of?

I'm all out of love, I'm so lost without you

I know you were right, believing for so long


I'm all out of love, what am I without you?

I can't be too late, I know I was so wrong

I'm all out of love, I'm so lost without you

I know you were right, believing for so long

I'm all out of love, what am I without you?

I can't be too late, I know I was so wrong

I'm all out of love, I'm so lost without you

I know you were right, believing for so long

I'm all out of love, what am I without you

I can't be too late to say that I was so wrong

1 supply   

n.补给，供给，供应品；vt.补给，供给，提供，补充；vi.替代

参考例句：

• The shop was unable to supply what she wanted.这商店不能供应她所需要的商品。
• We can supply the goods from our main store.这些货我们可以由总店供应。

2 thinking   

n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考

参考例句：

• All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
• Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。

3 tormented   

饱受折磨的

参考例句：

• The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
• He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠，深受嫉妒的折磨。

4 torn   

v.撕( tear的过去分词)；扯裂；破损

参考例句：

• I've torn a calf muscle. 我拉伤了小腿肌肉。
• I've torn a ligament. 我的韧带撕裂了。

5 apart   

adv.除去，撇开；分开；相隔，相距

参考例句：

• I helped her pull the two fighting boys apart.我帮她把两个打架的男孩拉开。
• I like to keep my work apart from my family.我不喜欢让家里人插手我的工作。