英语歌曲:In a Cottage in a Wood

In a Cottage in a Wood

In a cottage in a wood ,
Little man by the window stood ,
He saw a rabbit hopping¹ by ,
Knocking at the door .
“Help me ! Help me ! Help me !”
he said ,
“Before the hunter shoots me dead .”
“Little rabbit ,come to me ,happy we will be .”


（树林深处的小屋）
树林深处的小屋，
一个小人儿站在窗边，
一只兔子跳过来，
敲门。
“救救我吧！救救我吧！救救我吧！”
“在猎人用枪射死我之前。”
“小兔子，快快上我这里来，我们一起幸福地生活吧。”

1 hopping   

n. 跳跃 动词hop的现在分词形式

参考例句：

• The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
• I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。