英文歌曲：Lady Gaga 《G.U.Y》

G.U.Y.是由美国流行天后Lady Gaga录制演唱的一首流行歌曲，收录自她的第三张录音室专辑《ARTPOP》，作为专辑的三单发行于2013年11月11日。

这首歌曲有关Gaga对新代女性主义的看法，包含着女性要自强并不比男性差的观念。在音乐方面，它有industrial、R&B和House music的风格，歌词提出了了很多主题，如性别优势、服从主义（原文是submissism）、性别角色。

Greeting Himeros
God of sexual desire
Son of Aphrodite
Lay back and feast as this audio guides you
Through new and exciting positions
I wanna be the Girl Under You
I wanna be your G.U.Y
Oh yeah I wanna be the Grave Unearth¹ You
Our sex doesn't tell us no lies
Pre-Chorus + Chorus:
I'm gonna wear the tie, want the power to leave you
I'm aimin' for full control of this love (of this love)
Touch me, touch me, don't be sweet
Love me, love me, please retweet
Let me be the Girl Under You that makes you cry
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The Girl Under You, GUY
I'm gonna say the word and own you
You'll be my G.I.R.L
Guy I'm Romancin' Loves to hold you
Know you'll wear my makeup² well
[Pre-Chorus + Chorus]
I don't need to be on top to know I'm worth it
'Cuz I'm strong enough to know the truth
I just want it to be hot
Because I'm best when I'm in love,
and I'm in love with you
(Guy G.U.Y, touch me,touch me)
Touch me touch me
Mount your goodness
(Guy G.U.Y, touch me,touch me)
Touch me touch me
As summer moon comes into full phase
(Guy G.U.Y)
Get on top of me
(Guy G.U.Y)
And Mars' warring spirit rams³ into the atmosphere
Touch me touch me, don't be shy
I'm in charge like a G.U.Y
I'll lay down face up this time
Under you like a G.U.Y
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The Girl Under You, GUY
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I'll wreck⁴ you right up, guy (G.U.Y.)
I'll lay down face up, guy (G.U.Y.)
The Girl Under You, GUY
Achtzehn, Sechzehn
Fourteen, Vierzehn,
Drei, Eins,
NEIN ZEDD!
NEIN ZEDD!
NEIN ZEDD!
NEIN ZEDD!

1 unearth   

v.发掘，掘出，从洞中赶出

参考例句：

• Most of the unearth relics remain intact.大多数出土文物仍保持完整无损。
• More human remains have been unearthed in the north.北部又挖掘出了更多的人体遗骸。

2 makeup   

n.组织；性格；化装品

参考例句：

• Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
• Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗？

3 rams   

n.公羊( ram的名词复数 )；(R-)白羊（星）座；夯；攻城槌v.夯实（土等）( ram的第三人称单数 )；猛撞；猛压；反复灌输

参考例句：

• A couple of rams are butting at each other. 两只羊正在用角互相抵触。 来自辞典例句
• More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage. 那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂。 来自辞典例句

4 wreck   

n.失事，遇难；沉船；vt.(船等)失事，遇难

参考例句：

• Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
• No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。